Translation for 'get started' from English to Bulgarian

to get started {verb}

започвам [несв.]

---

to get {verb}

получавам

Advertisement

to get laid {verb}

unverified правя секс с нкг.

to get dressed {verb}

обличам се

to get pregnant {verb}

забременявам [несв.]

to get naked {verb}

събличам се гол

to get sth. out {verb}

unverified изваждам нщ.

to get away with it {verb}

измъквам се безнаказано

to get acquainted [with sb.] {verb}

запознавам се [с нкг.] [несв.]

to get to know sb. {verb}

unverified опознавам нкг. [несв.]

to get the better of {verb}

надделявам над

to get swept up in sth. {verb}

бивам повлечен в нщ.

to get to know sb./sth. {verb}

запознавам се с нкг./нщ. [несв.]

How do I get there?

Как да стигна дотам?

to get in [enter a vehicle, train etc.] {verb}

качвам се [несв.] [на превозно средство]

I'm sorry, I didn't get / catch that.

Извинявайте, не разбрах.

Извинявайте, не можах да разбера.

• Blanc believed that workers could control their own livelihoods, but knew that unless they were given help to get started the cooperative workshops would never work.
• To get started, users connect to the "WinMX Peer Network" (WPN) either as a primary or secondary user.
• He helped her get started in a career as a singer and actress.
• The poet Ai dedicates her poem "I Can't Get Started" to Hayes.
• Because that is actually slightly closer to the star than the habitable zone, this has led some researchers to conclude there is not enough energy from ultraviolet radiation reaching into the habitable zone for life to ever get started around the young Epsilon Eridani.

• Because using a WYSIWYG editor may not require any HTML knowledge, they are often easier for an inexperienced computer user to get started with.
• In 1988 he helped Foivos Delivorias get started in his singing career.
• To allow new sites to get started from scratch, two additional magnetic tapes were made available, an IPLable "boot tape" that contained a minimalist version of MTS plus the DASDI and DISKCOPY utilities that could be used to initialize and restore a "one disk pack starter version" of MTS from the second magnetic tape.
• She also confirmed the forthcoming title: "I think that "Dragon's Time" is one of our best and we're both eager to get started on the next one, "Dragonrider".
• The Lebanese-American doctor George Hatem, who had come to Yan'an earlier, was instrumental in helping Bethune get started at his task of organizing medical services for the front and the region.

• However, the Trans Adriatic Pipeline seems more likely to get started.
• Spontaneous emission in free space depends upon vacuum fluctuations to get started.
• The events in this book provide him time to plan out various contingencies which come to bear fruit in surprising ways in the later sequels and allow the West's own gunpower tech researchers to get started.
• His 1937 recording of "I Can't Get Started" was used in the film "Save the Tiger" (1973), the Roman Polanski film "Chinatown" (1974), and a Martin Scorsese short film, "The Big Shave" (1967).
• The subdividers gave the United Brethren Church two lots and $200 in cash to get started.

• Night Stand helped Big Ticket Productions get started.
• For simple programs a tremendous amount of programming has to be done just to get started.
• In slower tempos, he sometimes utilized string sections; good examples of this aspect of his work include his brass chart for "These Foolish Things (Remind Me of You)" on the Cole album "Just One of Those Things"; his string arrangement of "April in Paris" on Sinatra's "Come Fly With Me" album; and his arrangement of "I Can't Get Started" on Keely Smith's "Politely", which includes a nod to May in the lyrics ("Billy May arranged this for me").