Translation for 'hypocrisy' from English to Bulgarian

hypocrisy {noun}

лицемерие {ср}

• The poet condemns hypocrisy and decides he's going to be himself.
• A spot highlighting contradictions or hypocrisy in pairs of statements from individuals or newspapers.
• "A Farewell to Kings" is about dealing with hypocrisy, and finding your own way by looking within yourself.
• "The Politics of Good Intentions: History, Fear and Hypocrisy in the New World Order" (2006) evaluates contemporary and historical crisis in international politics after 9/11 while "Political Hypocrisy" (2008) explores the political uses of hypocrisy from a historical perspective.
• Gandhi was critical of the hypocrisy in organised religion, rather than the principles on which they were based.

• Therefore, the Malamati struggled with the hypocrisy of wanting to love "good" deeds they have done.
• The notion of hypocrisy has its origins in the theater.
• Aontú leader Peadar Tóibín said the gathering was a "jaw-dropping mix of hypocrisy and cronyism".
• 29. That we condemn the American Colonization Society for their deception and hypocrisy.
• Controversy arose following Ricky Gervais's opening monologue, which was seen as an attack on the perceived hypocrisy of Hollywood.

• Bullwinkle attracted mixed reactions for his video and song, which is about the hypocrisy of some preachers and parishioners.
• Some metal songs criticize religion, such as "Death Church" by Machine Head, which "criticizes the hypocrisy of the Christian church."
• If correctly identified, a double standard usually indicates the presence of hypocrisy, bias or unjust behaviors.
• A hypocrite is person who indulges in hypocrisy.
• René Moncada is a vocal opponent of censorship, hypocrisy and oppression.

• "Mimi and Eunice" comics often portray the hypocrisy of politicians, corporations and average people.
• "Do As I Say" is a 2008 documentary film based on the novel by Peter Schweizer titled "Do as I Say (Not as I Do): Profiles in Liberal Hypocrisy".
• In the album, McEvoy discusses alienation, hypocrisy, recent Irish history, and romance.
• In addition to satirising Habsburg authority, Hašek repeatedly sets out corruption and hypocrisy attributed to priests of the Catholic Church.
• The chapter deals with the phenomenon of hypocrisy; it criticizes hypocrisy and condemns the hypocrites; the treachery of the hypocrites of Medina is exposed and rebuked; Muhammad is warned to beware of trusting the hypocrites; the hypocrites are cursed and declared reprobates; the hypocrites are threatened with expulsion from Medina.