Translation for 'lie down' from English to Bulgarian

to lie (down) {verb}

лягам [несв.]

---

lie {noun}

лъжа {ж}

Advertisement

down {adv}

долу

надолу

to flow down {verb}

стичам се [несв.]

to play down {verb}

омаловажавам

to swoop down {verb}

unverified спускам се

to kneel (down) {verb}

коленича [несв.]

to slow down {verb}

намалявам скоростта

to write down {verb}

записвам [несв.]

to break down {verb}

рухвам

to calm down {verb}

успокоявам се

to let down {verb}

изоставям

to jot sth. down {verb}

unverified записвам нщ. набързо

to touch down [plane] {verb}

кацамави.

to lie to sb. {verb}

лъжа нкг.

from down under [coll.]

от Австралия

to lie [be in a horizontal position, be situated] {verb}

лежа

• He stopped off in an orchard en route to have a snack on some apples which turned out to be rotten, and caused him to have to lie down and take a nap.
• In Ken Follett's book, "Lie Down with Lions" (1986), the game is mentioned being played, but instead of a goat, a live Russian soldier is used.
• It allows the sow to lie down and roll over to feed her piglets, but keeps her piglets in a separate section.
• The police ordered the hostages to lie down and they were checked to ensure that the outlaws were not among them.
• There's a pain in my heart, and I mean to lie down."

• These early developments in formalized ambulance services were decided at local levels, and this led to services being provided by diverse operators such as the local hospital, police, fire brigade, or even funeral directors who often possessed the only local transport allowing a passenger to lie down.
• For example, swelling in feet or ankles may be reduced by having the person lie down in bed or sit with the feet propped up on cushions.
• Once the cow is forced to lie down in sternal recumbency (on its chest), it can be rolled onto its side and its legs tied to prevent kicking.
• The Book of Isaiah and Book of Hosea use the term – "the valley of trouble, a place for herds to lie down in", "the valley of trouble for a door of hope", as a way of describing the redemption promised by God.
• When they lie down together in an abandoned building, Bigger rapes Bessie and falls asleep.

• While horses and mules allowed themselves to be shod relatively easily, the process was more difficult with oxen, which would lie down and tuck their feet under themselves.
• For example, the Hebrew prophet Samuel would "lie down and sleep in the temple at Shiloh before the Ark and receive the word of the Lord".
• He received three consecutive Grammy Award nominations in the category of Best Remixed Recording, Non-Classical for Daft Punk's "End of Line" from the "Tron: Legacy" movie soundtrack in 2012, Moby's "Lie Down In Darkness" in 2013 and Bob Marley's "One Love/People Get Ready" in 2014.
• In the simplest form of a die-in, protesters simply lie down on the ground and pretend to be dead, sometimes covering themselves with signs or banners.
• They were said to lie down at the entrance of the hole holding a stick in their mouths, while other badgers piled dirt on their bellies.

• Other verbs that are ergative are often j-verbs; "liggje" (to lie down), "leggje" (to lay down). These are differentiated for all tenses, just like Bokmål.
• He was to follow this cow and to found a city where the cow would lie down; this city became Thebes.
• This means they can become very heavy and lethargic after a large meal; in this state they tend to waddle away slowly and lie down, becoming easy to approach.
• During Hearst's subsequent trial, her lawyer claimed that she had been confined in a closet barely large enough for her to lie down in; that her contact with the outside world was regulated by her captors; and that she was regularly threatened with execution.