Translation for 'long suffering' from English to Bulgarian
ADJ   long-suffering | more long-suffering | most long-suffering
long-suffering {adj}многострадален
Partial Matches
long {adj}дълъг
long-lasting {adj}дълготраен
облекло
long johns {pl}
наполеонки {мн} [разг.]
to long for sth. {verb}копнея за нщ. [несв.]
long-sightedness {noun} [esp. Br.]далекогледство {ср}
зоол.T
long-tailed marmot {noun} [Marmota caudata]
дългоопашат мармот {м}
зоол.T
long-eared bats {noun} [genus Plecotus]
дългоухи прилепи {мн}
орн.T
long-tailed nightjar {noun} [Caprimulgus climacurus]
дългоопашат козодой {м}
орн.T
long-tailed bushtit {noun} [Aegithalos caudatus]
дългоопашат синигер {м}
орн.T
long-tailed duck {noun} [Clangula hyemalis]
ледена потапница {ж}
How long will it take ... ?Колко дълго...?
орн.T
long-tailed tit {noun} [Aegithalos caudatus]
дългоопашат синигер {м}
зоол.T
common long-eared bat {noun} [Plecotus auritus]
кафяв дългоух прилеп {м}
зоол.T
brown long-eared bat {noun} [Plecotus auritus]
кафяв дългоух прилеп {м}
зоол.T
grey long-eared bat {noun} [Br.] [Plecotus austriacus]
сив дългоух прилеп {м}
16 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • In "The Muppet Show" television series, Kermit was the central character, the showrunner, and the long-suffering stage manager of the theater show, trying to keep order amidst the chaos created by the other Muppets.
  • James' long-suffering lemming friend and pet, who rarely has as much bad luck as his owner.
  • Crosbie's next major role was as Margaret Meldrew, the long-suffering wife of Victor Meldrew (Richard Wilson) in the BBC sitcom "One Foot in the Grave" (1990–2000) for which she is best known.
  • During World War II, he played the long-suffering sergeant trying to make a soldier out of Donald Duck in a series of animated shorts.
  • The novel focuses on the character of Uncle Tom, a long-suffering black slave around whom the stories of the other characters revolve.

  • However, Napoleon did not rule France again for very long, suffering a decisive defeat at the hands of the armies of the Duke of Wellington and Field Marshal Blücher at the Battle of Waterloo on 18 June.
  • The film also features Eric Blore as Hardwick's valet Bates, Erik Rhodes as Alberto Beddini, a fashion designer and rival for Dale's affections, and Helen Broderick as Hardwick's long-suffering wife Madge.
  • "The Dandy" has had two similar series: the 1970s "Whacko" (about a teacher who taught in a suit of armour because of his unruly pupils) and "P5" from 1998 to 2000, also about a class and their long-suffering teacher.
  • He was cast in the role of Walter Findlay, the long-suffering husband of the title character on the 1970s television sitcom "Maude", starring Bea Arthur.
  • His long-suffering wife Else was played by Dandy Nichols, and his daughter Rita by Una Stubbs.

  • However, a series of poor baseball and business decisions on the A's part allowed the Phillies to win the hearts of Philadelphia's long-suffering fans.
  • Margaret Meldrew (née Pellow) (Annette Crosbie) – Victor's long-suffering, tolerant and kind-hearted wife.
  • "Brookside: The Men": Released two years after "The Women" video, similarly, "The Men" contained previously unseen footage and interviews with actors documenting the long-suffering male characters of Brookside Close.
  • Plod is generally long-suffering towards Noddy and Noddy likes Mr.
  • Snooty III also has a long-suffering and sarcastic butler named Parkinson.

  • The film also introduces two of the series' regular characters: his superior, Commissioner Dreyfus (Herbert Lom), who is driven mad by Clouseau's blundering in the investigation; and his long-suffering Chinese manservant, Cato (Burt Kwouk), who is expected to improve Clouseau's martial arts skills by attacking him at random.
  • The first was authored by his long-time (and long-suffering) [...] friend and 'secretary', 'Colonel' H.
  • Her husband Richard (Clive Swift) bears the brunt of the suffering.
  • Dandy Nichols (born Daisy Sander; 21 May 1907 – 6 February 1986) was an English actress best known for her role as Else Garnett, the long-suffering wife of the character Alf Garnett who was a parody of a working class Tory, in the BBC sitcom "Till Death Us Do Part".
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!