Translation for 'polyphony' from English to Bulgarian

polyphony {noun}

полифония {ж}муз.

• Instrumental polyphony is achieved primarily by lutes and fiddles. On the other hand, vocal polyphony is achieved in different ways: Bashkirs hum a basic pitch while playing solo flute.
• Since Unison use 3 notes polyphony for each played note, the Unison mode reduce the polyphony to 4 notes.
• Polyphony is a property of musical instruments that means that they can play multiple independent melody lines simultaneously.
• However, the more complex a patch is in general, the smaller the available polyphony is, and in practice the specified full polyphony of the unit is only achievable when using a very small number of modules in a given patch.
• When playing a single timbre, the keyboard is limited to four-voice polyphony.

• In the late 9th century, plainsong began to evolve into organum, which led to the development of polyphony.
• The sound quality of the GF1 is not constant and depends on the selected level of polyphony.
• He greatly contributed to the studies on Chaucerian polyphony, having published three books on the subject ("Geoffrey Chaucer: polyphonie et modernité" in 2015 and "Chaucer's Polyphony: The Modern in Medieval Poetry" in 2020, and "Polyphony and the Modern" in 2021), and dozens of articles.
• A DSP board that adds 6 voices of polyphony to the Z1, totaling in 18 voices of polyphony.
• In the 21st century Georgia has become one of the international centers of the study of the phenomenon of traditional polyphony.

• A major recording milestone was the 10-CD collection of Flemish polyphony produced for Davidsfonds to accompany the book "Flemish Polyphony" by musicologist Ignace Bossuyt.
• GM2 maintains backward compatibility with GM, but increases polyphony to 32 voices, standardizes several controller numbers such as for sostenuto and soft pedal ("una corda"), RPNs and Universal System Exclusive Messages, and incorporates the MIDI Tuning Standard.
• Besides trouvère monophony, Karp wrote articles on the polyphony of the schools of Saint Martial, Santiago de Compostela, and Notre Dame.
• The spirit of early European Polyphony informed the composition of Pärt's transitional Third Symphony (1971); thereafter he immersed himself in early music, reinvestigating the roots of Western music.