Translation for 'reassure' from English to Bulgarian

to reassure sb. {verb}

успокоявам нкг. [несв.] [убеждавам да не се тревожи]

• Edamaruku laughed throughout the programme, partly because he found the whole affair absurd but mainly to reassure viewers they need not fear for his safety.
• Aruba stepped up its visible security force in tourist areas to heighten safety and reassure visitors.
• Motto: To protect, serve and reassure.
• Steinberg notably coined the phrase "strategic reassurance" to describe China–United States relations suggestive of the idea that the United States should reassure China about welcoming China's rise while China would reassure the US and its neighbors that it would not conflict with their interests.
• Sergeant Carver visits Randy at home and tries to reassure Miss Jeffreys that the danger will soon pass. He tells her that they still have plainclothes officers watching the house.

• In an attempt to throw Sobotka off of any possible suspicion, Russell dons her Port Authority uniform once more and approaches Sobotka to reassure him that she is no longer detailed in the investigation.
• A team of 8 tramway ambassadors was put together in order to reassure and update residents and shopkeepers on the progress of the construction.
• Stalker, Snow Job and Quick Kick emerge back home to a crowd of dozens of Joes. All three specifically search out Outback to reassure him that he did the right thing.
• While speaking to newspaper "The Namibian" in December 2016, he dared the United States to join the International Criminal Court to reassure the court is not particularly targeting Africans.
• For example, a consumer may seek to reassure themselves regarding a purchase, feeling that another decision may have been preferable.

• In 2020, Dutch player Johnny Rep and Brazilian player Roberto Dinamite stated that the match had probably been arranged to "reassure the population".
• The title is a reference to Billy Joel who once tried to reassure a nervous Cummings after his band The Sports messed up on stage in a hip New York club.
• The Minister of Public Works wanted an engineer who could reassure the mine workers and force the operators to improve safety measures.
• The scheme is designed to reassure customers that their money is safe, and will provide assistance in the event of a travel company failure.
• Additionally service members provided security at a variety of location throughout the city and New York State to deter further attacks and reassure the public.

• However, he was known to be in favor of law and order and skilled in finance, so was expected to reassure business interests.
• "Badai Pasti Berlalu" has also become part of popular culture. During the 1997 Asian financial crisis, then-president Suharto quoted the title of the song to reassure the people.
• During the campaign, Third Army again deployed forces to defend Kuwait, and to reassure allies in the Persian Gulf region.
• Patients in this category will usually try to reassure themselves by seeking information, but these attempts, in the long-run, are unsuccessful at helping the patient reach a comfortable point because the fear is so dominant.