Translation for 'recipient' from English to Bulgarian

recipient {noun}

получател {м}

• Under the Department's procedures, after a recipient was notified of the "ex parte" determination that an overpayment had been made, the recipient could file a written request either seeking reconsideration of that determination or asking the Secretary to waive recovery in accordance with 204(b).
• She is a recipient of grants and awards from the (Archibald) Bush Foundation, two time award recipient of Minnesota State Arts Board, Blacklock Nature Sanctuary, and The Loft Literary Center, and recipient of an artist's grant from the McKnight Foundation.
• Hauman is a Richard Tucker Award recipient, and a 2008 recipient of an Alumni Merit Award from Northwestern University.
• Budget support is a method of financing a recipient country's budget through a transfer of resources from an external financing agency to the recipient government's national treasury.
• Title covenants serve as guarantees to the recipient of property, ensuring that the recipient receives what he or she bargained for.

• The first line, "Recipient (Person or Entity)", is the legal recipient of the item being sent. The Recipient's name must be marked on the mail box in order for the item to be delivered.
• Betibeglogene autotemcel is made individually for each recipient out of stem cells collected from their blood, and must only be given to the recipient for whom it is made.
• Medals include the Air Medal (five time recipient), the Aerial Achievement Medal (two time recipient), the Air Force Commendation Medal (four time recipient), and the Meritorious Service Medal (two time recipient).
• Other honorees included Lifetime Achievement Award recipient and filmmaker William Friedkin, Life Career Award recipient and actor/director Jonathan Frakes and the Dan Curtis Legacy Award recipient and producer/creator Vince Gilligan.
• Honorees were Helen Shaver its Living Legend recipient and JoJo Siwa its inaugural Rising Musical Star recipient.

• The pilus detaches from the recipient cell and retracts.
• Judges for the 2015 MoCCA Arts Festival Awards of Excellence included Charles Burns, Annie Koyama, David Plunkert (2014 recipient), Andrea Tsurumi (2013 recipient) and Alexandra Zsigmond.
• Recipient area preparation: After extraction of hair, surgeon prepares recipient area by administering local anesthesia and making extremely small incisions for implantation of follicles.
• Also, in calculating PLI, only the performance and not the potential of the recipient is considered.
• The first recipient of the South Australian Living Artist Publication was Annette Bezor. The most recent recipient whose publication will be published in 2023 is Helen Fuller.

• The VC recipient is John Cruickshank. The GC recipient (posthumous) was Douglas Ford.
• The prize is international; the recipient may be of any nationality, writing in any language.
• Mixminion supports Single-Use Reply Blocks (or SURBs) to allow anonymous recipients.
• Francis Xavier McInerney (28 March 1899 [...] 24 June 1956) was a United States Navy vice admiral, Navy Cross recipient, Silver Star recipient and namesake of [...].
• György Szapáry is Doctor honoris causa of the University of Miskolc, Hungary; the recipient of the Sándor Popovics Award in recognition for outstanding contribution in the field of banking and monetary policy; a recipient of the OTP Bank's András Fay award; and a recipient of the insignia of the French Chevalier de la Légion d'Honneur.