Translation for 'settle' from English to Bulgarian

to settle [a debt] {verb}

уреждам [дълг]

• Government securities, stock options, and options on futures contracts settle on the next business day following the trade or T+1. Futures contracts themselves settle the day of the trade.
• Shares 'admitted for trading', such as IBM listed via ARCA in Frankfurt, will settle via DTCC.
• After investigations in 2003, Neil Cole and Candie's reached an agreement to settle charges of fraudulent accounting practices brought against it by the Securities and Exchange Commission.
• Any particle with settling velocity ("vs") greater than the overflow rate will settle out, while other particles will settle in the ratio "vs"/"vo".
• In fact, spikes "do" occur, both horizontally and vertically, and the corresponding horizontal blanking interval and vertical blanking interval give the deflection currents settle time to retrace and settle to their new value.

• Europeans settled into the area in the late part of the 17th century, arriving from Delaware to settle West Jersey, and from New York to settle East Jersey, with the site destined to become Princeton being amid the wilderness between these two boroughs.
• The Region will usually renew its attempts to settle the matter after it has made the decision to issue complaint but before it has actually done so.
• Ford and Firestone worked to settle cases out of court to avoid punitive damages and were paying between $4 million and $8 million to settle cases involving fatalities and between $12 million to $16 million to settle cases of paralysis.
• The Dutch offered him the opportunity to settle in the Huguenot refugee community of South Africa, winemakers on whom Dutch merchants relied to supply their customers with wine in the Indian Ocean.
• Hutchinson refused to accept this valuation as a fair market value, and initially refused to settle, but reluctantly agreed to settle, and later successfully referred the dispute to the High Court.

• Usually, lawsuits end in a settlement, with an empirical analysis finding that less than 2% of cases end with a trial, 90% of torts settle, and around 50% of other civil cases settle.
• The settle featured in photographs published in 1885, taken in Buckingham Street by Burges's brother-in-law, Richard Popplewell Pullan.
• Similar to the settle bed, the settle table (or monks bench) was a configuration of settle bed which allowed for a hinged back to be tipped 90 degrees for form a table.
• Around day 19 of development the larvae transform into their pentacula phase and settle.
• The second person to settle with his people in the present site of Ikoro was Oluse of Isedo whose origin could be traced to lIe- ife from where his grandparent migrated to settle at Ido faboro.

• It is possible to quantify the conditions under which parties will agree to settle, and how legal expenses and the absolute coefficient of risk aversion affect the size of the pie as well as the decision to settle outside the court.
• The ninth chapter, The Village: as Creditor and Debtor, considers the village as a "corporate personality", able to make and settle claims.
• Credit Events (Failure to pay Principal, Writedown, Distressed Downgrade): A Notice of Settlement usually can be sent by the buyer only if the event is deemed to be a "credit event" by the buyer; the intent is to physically settle.
• The Mahamud Ali clans settle in the Bari region of North Eastern Somalia; particularly in Bandar Beyla district. Hashim Ali is divided into the Malismoge clans and settle in the Mudug region.