Translation for 'to blend with' from English to Bulgarian

to blend (with) {verb}

смесва се (с)

---

with {prep} <w/>

със

с

Advertisement

reckon with {verb}

вземам под внимание

overloaded (with) {adj} {past-p}

unverified препълнен (с)

with a shrug {adv}

unverified вдигам рамене,повдигам рамене,все ми е едно

with no accent {adj}

без акцент

with your permission

с ваше разрешение

in time with {adv}

в такт с

with a vengeance {adv}

здравата [разг.]

to fiddle with sth. {verb}

занимавам се [несв.] с нщ.

играя си с нщ.

with that said

имайки предвид това

to be familiar with sth. {adj}

запознат съм с нщ.

to acquaint sb. with sth. {verb}

запознавам нкг. с нщ. [несв.]

to charge sb. with sth. {verb}

unverified обвинявам нкг. в нщ.право

to be synonymous with sth.

unverified символизирам нщ.

unverified символ съм на нщ.

to put up with sth. {verb}

примирявам се с нщ. [несв.]

to be in love with {verb}

влюбен съм в

to get away with it {verb}

измъквам се безнаказано

• It may also be used to conceal other equipment where no signal permeability is required, such as equipment cabinets and steel support structures, due to the ease with which it can be molded and painted to blend with existing structures and surfaces.
• His cybernetic arm was also covered with synthetic material, enabling it to blend with his normal skin.
• The brick was covered with a cement mixture to blend with the limestone of the newer church.
• The building was designed to blend with the low Byzantine dome of the adjacent St.
• Text colored to blend with the background, CSS "z-index" positioning to place text underneath an image — and therefore out of view of the visitor — and CSS absolute positioning to have the text positioned far from the page center are all common techniques.

• Between these two bands a few intermediate fibers descend from the medial epicondyle to blend with a transverse band which bridges across the notch between the olecranon and the coronoid process.
• residence halls are designed in a modern glass-and-brick style of architecture to blend with other modern buildings on campus as well as the many historic brick buildings.
• The fountain was designed so as to avoid contrast with the nearby bastions, as well as to blend with the Victorian-era Kingsgate. The gate was demolished five years after the fountain was completed.
• The "kumitachi" teach students how to alternately control the center line and move off it to avoid attacks and how to blend with an opponent's attacks, among other skills.
• A serviced apartment building, "ZeroDavey", has drawn criticism for its Davey Street facade, being condemned by the local community as aesthetically unpleasing consisting of a grey concrete prefabricated wall with jarring blue metal ledges, as opposed to the rest of the building having a sandstone facade to blend with the heritage Hunter Street buildings next door.

• Grey is a very common color for animals, birds, and fish, ranging in size from whales to mice. It provides a natural camouflage and allows them to blend with their surroundings.
• Their Irish influences began to blend with an alternative rock sound, and the public took notice.
• Semi-permanent patching uses more care in reconstructing the perimeter of the failed area to blend with the surrounding pavement and usually employs a hot-mix asphalt fill above replacement of appropriate base materials.
• Ralph Crago, who was manager from 1947 onwards, noted that the Mill bought wheat locally but also from the surrounding district and harder wheat from the Gunnedah district was imported to blend with the softer "southern" wheat.
• Alternatively, the material should be able to blend with other substances which have these functional qualities.

• As wearable computing technology develops, increasingly miniaturized and stylized equipment is starting to blend with wearable art esthetics.
• The bolt-on kit in contrast featured replacement front and rear integrated bumper sections that were moulded to blend with the standard wings.
• In textiles and dyeing, salt is used as a brine rinse to separate organic contaminants, to promote "salting out" of dyestuff precipitates, and to blend with concentrated dyes to standardize [...] them.