Translation for 'to clash' from English to Bulgarian

to clash {verb}

unverified сблъсквам се [несв.] [също и прен.]

---

clash of interests {noun}

сблъсък {м} на интереси

• For example, there are several words meaning "to fight" or "to clash against", each having a different degree of intensity.
• Marsh needed "Cumberland" a second time when the powers of Europe were about to clash in the Crimean War.
• As Honeywell's company grew (thanks in part to the acquisition of Jewell Manufacturing Company in 1922 to better automate his heating system) it began to clash with the now renamed Minneapolis Heat Regulator Company.
• At this time, simmering differences over competing European and American visions of Zionism, and its funding of development versus political activities, caused Weizmann to clash with Louis Brandeis.
• Plantinga states that this seems to clash with the obvious fact that the property of being a horse is distinct from the property of being a turkey and both are distinct from God and his essence.

• Late in Gunderic's reign, the Vandals themselves began to clash more and more with the Visigothic "foederati" and often got the worse of these battles because the Visigoths were so much more numerous.
• Costello was opposed to the 1972 ceasefire and started to clash openly with the leadership, in particular Eoin Ó Murchú.
• The Polish Church faced great challenges: thousands of Polish clergy had been killed by the Nazis, and the Church and the Soviet-sponsored new regime in Poland were soon to clash.
• On 6 November 1939, Pilot Officer Peter Ayerst from 73 Squadron was the first to clash with a Messerschmitt Bf 109. After the dogfight, he came back with five holes in his fuselage.
• After World War I, new economic interest groups began to clash with the Combined Court.

• The sticks are held skiing-fashion (as in downhill, not slalom or cross-country) and are brought up in front of the face to clash.
• In the United States, storm systems powerful enough to cause blizzards usually form when the jet stream dips far to the south, allowing cold, dry polar air from the north to clash with warm, humid air moving up from the south.
• Bourgault and Lévesque started to clash, as Lévesque had come to distrust the RIN because of its perceived rowdy behaviour.
• In the Islamic sciences, Burton credits him with "the imposition of a formal theoretical distinction" between `the Sunnah of the Prophet` and the Quran, "especially where the two fundamental sources appeared to clash".
• After leaving the band "Dirty Underwear", Hans Sanders – stuck with a band with no pianist and no saxophone support – chose to team up with Bonkie Bongaerts and form the new group Bots (Dutch "botsen:" "to clash" / BO-nkie Bongaer-TS).

• This has caused him to clash with many superheroes of the DC Universe, most notably the Kryptonian Superman.
• The plot centers on a deadly pandemic of weaponized influenza and its aftermath, in which the few surviving humans gather into factions that are each led by a personification of either good or evil and seem fated to clash with each other.
• She continued to clash with Columbia boss Harry Cohn and was placed on suspension during filming.
• Piccolo can also perform a type of fusion, which he does with Nail on planet Namek to confront Frieza and with Kami to confront the Androids, each time greatly increasing his power; the first time enough to clash toe-to-toe with Frieza's second form, and in the latter, he becomes much more powerful than an unmastered Super Saiyan.
• His views in this regard led Schacht to clash with Hitler and most notably with Hermann Göring [...].