dict.cc | to clean up one's act | Bulgarian-English translation

Translation for 'to clean up one's act' from English to Bulgarian

	идиом. to clean up one's act `{verb}`	стягам се
	идиом. to clean up one's act `{verb}`	поправям се
Partial Matches
	to clean (up) `{verb}`	почиствам `[несв.]`
	идиом. by one's own bootstraps	самостоятелно `[със собствени сили]`
	to express one's condolences to sb. `{verb}`	изказвам съболезнованията си на нкг.
	to rest on one's laurels `[idiom]` `{verb}`	почивам на лаврите си `[идиом.]`
	to stack the odds in one's favor `{verb}`	нагласявам вероятността в своя полза
	идиом. to put one's “two cents worth” in `{verb}`	казвам си мнението
	to bang one's head against the wall `{verb}`	блъскам си главата в стената
	to have a lot of time on one's hands `{verb}`	разполагам с много време
	to go through / have one's baptism of fire `[idiom]` `{verb}`	получавам бойно кръщение `[идиом.]`
	It's up to you.	Зависи от теб.
	What's up? `[Am.]` `[coll.]`	Какво става?
	Let's take up the following example.	Нека `[да]` вземем следния пример.
	to clean `{verb}`	чистя
	clean `{adj}`	чист
	админ. administrative act `{noun}`	административен акт `{м}`
	one	едно
	twenty-one	двадесет и едно
	no one is ...	никой не е ...
	зоол.T one-toed amphiuma `{noun}` `[Amphiuma pholeter]`	еднопръста амфиума `{ж}`
	to be back at square one `{expression}`	започвам отново от нула/връщам се на изходна позиция (прен.)

22 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'to clean up one's act' from English to Bulgarian

to clean up one's act {verb}: стягам сеидиом.

поправям сеидиом.
Advertisement
to clean (up) {verb}: почиствам [несв.]
by one's own bootstraps: самостоятелно [със собствени сили]идиом.
to express one's condolences to sb. {verb}: изказвам съболезнованията си на нкг.
to rest on one's laurels [idiom] {verb}: почивам на лаврите си [идиом.]
to stack the odds in one's favor {verb}: нагласявам вероятността в своя полза
to put one's “two cents worth” in {verb}: казвам си мнениетоидиом.
to bang one's head against the wall {verb}: блъскам си главата в стената
to have a lot of time on one's hands {verb}: разполагам с много време
to go through / have one's baptism of fire [idiom] {verb}: получавам бойно кръщение [идиом.]
It's up to you.: Зависи от теб.
What's up? [Am.] [coll.]: Какво става?
Let's take up the following example.: Нека [да] вземем следния пример.
to clean {verb}: чистя
clean {adj}: чист
administrative act {noun}: административен акт {м}админ.
one: едно
twenty-one: двадесет и едно
no one is ...: никой не е ...
one-toed amphiuma {noun} [Amphiuma pholeter]: еднопръста амфиума {ж}зоол.T
to be back at square one {expression}: започвам отново от нула/връщам се на изходна позиция (прен.)

Scroll up

New search

Choose image

See also:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Rechnik

Other Languages

Dictionaries with translations for "to clean up one's act":

German - English
English - all languages

• English - Bulgarian
English - French

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!