Translation for 'to come' from English to Bulgarian

to come {verb}

идвам

---

Come on!

Хайде!

Хайде де!

Advertisement

How come ... ?

Как така?

---

to come across sb. {verb}

срещам случайно нкг. [несв.]

to come around [esp. Am.] {verb}

идвам [несв.] на себе си

to come out {verb}

излиза [книга, CD]

to come to {verb}

идвам отново на себе си [съвземам се]

---

I come from ...

Аз съм от ...

---

to come on to sb. [to make your sexual interest known to someone] [coll.] {verb}

свалян нкг. [разг.] [несв.]

to come to be {verb}

възниквам

to come to power {verb}

идвам на властпол.

to come up to sb./sth. {verb}

приближавам се към нкг./нщ. [несв.]

---

to come onto the scene {verb}

излизам на сцената

---

a dream come true {noun}

сбъдната мечта {ж}

• The Spanish encouraged slaves from the colony of Georgia to come to Florida as a refuge, promising freedom in exchange for conversion to Catholicism.
• An atom of gold now was seen as containing 118 neutrons rather than 118 nuclear electrons, and its positive nuclear charge now was realized to come entirely from a content of 79 protons.
• The first criticism is against Plato's view of the soul in the "Timaeus" that the soul takes up space and is able to come into physical contact with bodies.
• However, failure to come to an agreement with the track's current owner, Union Pacific Railroad, ended the project in 2016.
• The poem ends with a description of Hector's funeral, with the doom of Troy and Achilles himself still to come.

• In the subsequent centuries, the Persian version of the name had begun to come into general use before it was adopted by official decree in 1935.
• The tribes shut themselves in the fort and refused to come out in the open.
• Experts warn that ammonium compounds not be allowed to come in contact with bases (unless in an intended and contained reaction), as dangerous quantities of ammonia gas could be released.
• He chose the architect who had designed Park Güell because he wanted him to come up with a risky plan.
• At the time, however, she had no idea she would write works featuring him for decades to come.

• The Civil War would have a huge impact on American politics in the years to come.
• The UK is yet to come out in support of the BOTs and CDs and their current gold standard regulatory positions.
• The educational policy is currently following the "Education Sector Strategy 2011–2016", which sets three objectives for the years to come: Improving access, quality, and governance of the education system by providing technical and vocational education and training.
• Investigators are invited to try a similar experiment of faith in order to come to develop a testimony.
• The first South Asian Anthem by poet-diplomat Abhay K may inspire SAARC to come up with an official SAARC Anthem.

• found that plants which had previously been exposed to drought were able to come up with a sort of strategy to minimize water loss and decrease water use.
• By folk etymology his name was said to come from the root of "aiazō" [...] "to lament", translating to "one who laments; mourner".