Advertisement
 Translation for 'to fiddle with sth' from English to Bulgarian
to fiddle with sth. {verb}играя си с нщ.
to fiddle with sth. {verb}занимавам се [несв.] с нщ.
Partial Matches
unverified to mingle sth. with sth. {verb}смесвам [несв.]нщ. с нщ.
to acquaint sb. with sth. {verb}запознавам нкг. с нщ. [несв.]
to be familiar with sth. {adj}запознат съм с нщ.
unverified to be synonymous with sth.символизирам нщ.
unverified
право
to charge sb. with sth. {verb}
обвинявам нкг. в нщ.
to deal with sb./sth. {verb}справям се с нкг./нщ.
unverified to be synonymous with sth.символ съм на нщ.
to put up with sth. {verb}примирявам се с нщ. [несв.]
to identify oneself with sb./sth. {verb} идентифицирам се с нкг./нщ. [несв./св.]
to pale by / in comparison with sth. [fig.] {verb} бледнея в сравнение с нщ. [прен.]
to point sth. at sb./sth. {verb}насочвам нщ. към нкг./нщ.
to aim sth. at sb./sth. {verb} насочвам нщ. към нкг./нщ. [несв.]
to attribute sth. to sb./sth. {verb}приписвам нщ. на нкг./нщ.
to rest sth. on sth. {verb}слагам нщ. върху нщ. [несв.]
reckon with {verb}вземам под внимание
to blend (with{verb}смесва се (с)
with {prep} <w/>с
with {prep} <w/>със
unverified overloaded (with{adj} {past-p}препълнен (с)
unverified with a shrug {adv} вдигам рамене,повдигам рамене,все ми е едно
22 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'to fiddle with sth' from English to Bulgarian

to fiddle with sth. {verb}
играя си с нщ.

занимавам се [несв.] с нщ.

Advertisement
to mingle sth. with sth. {verb}
unverified смесвам [несв.]нщ. с нщ.
to acquaint sb. with sth. {verb}
запознавам нкг. с нщ. [несв.]
to be familiar with sth. {adj}
запознат съм с нщ.
to be synonymous with sth.
unverified символизирам нщ.

unverified символ съм на нщ.
to charge sb. with sth. {verb}
unverified обвинявам нкг. в нщ.право
to deal with sb./sth. {verb}
справям се с нкг./нщ.
to put up with sth. {verb}
примирявам се с нщ. [несв.]
to identify oneself with sb./sth. {verb}
идентифицирам се с нкг./нщ. [несв./св.]
to pale by / in comparison with sth. [fig.] {verb}
бледнея в сравнение с нщ. [прен.]
to point sth. at sb./sth. {verb}
насочвам нщ. към нкг./нщ.
to aim sth. at sb./sth. {verb}
насочвам нщ. към нкг./нщ. [несв.]
to attribute sth. to sb./sth. {verb}
приписвам нщ. на нкг./нщ.
to rest sth. on sth. {verb}
слагам нщ. върху нщ. [несв.]
reckon with {verb}
вземам под внимание
to blend (with) {verb}
смесва се (с)
with {prep} <w/>
с

със
overloaded (with) {adj} {past-p}
unverified препълнен (с)
with a shrug {adv}
unverified вдигам рамене,повдигам рамене,все ми е едно
Usage Examples English
  • Bandula used to fiddle with the hook until it slid apart when it was aligned.
  • In the foreground, a masked woman seems to fiddle with her fan and slyly look at a masked man who lifts part of her dress.
  • That is, one can work with an Ordered Key-Value Store without having to fiddle with bytes directly.
  • Momentarily the pesky boy beagle shows up just to fiddle with the garment, causing it to fall.
  • According to Dunlap himself, he made his "directorial debut" at the age of four, having loved to fiddle with his parents' camcorder and filming his surrounding.

  • Memorable links included a guide to ways to fiddle with a candle while in a restaurant with a boring person; the most entertaining household objects to put in your microwave oven; and an experiment to see whether consuming Coca-Cola and Space Dust sherbet really does make your stomach explode.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!