Translation for 'to figure out sth' from English to Bulgarian
to figure out sth.изчислявам нщ.
to figure out sth.разбирам нщ. [несв.]
Partial Matches
to figure outпресмятам
to figure outизмислям [несв.]
unverified to lay out sth.изваждам нщ. [несв.]
to air sth. (out)проветрявам нщ. [несв.]
unverified to get sth. outизваждам нщ.
to weed sb./sth. out елиминирам нкг./нщ. [св.] [несв.]
to kick sb. out of sth.изгонвам нкг. от нщ. [несв.]
to coax sth. out of sb. измъквам нщ. от нкг. [несв.] [информация, съгласие и пр.]
to point sth. at sb./sth.насочвам нщ. към нкг./нщ.
to aim sth. at sb./sth. насочвам нщ. към нкг./нщ. [несв.]
to attribute sth. to sb./sth.приписвам нщ. на нкг./нщ.
to rest sth. on sth.слагам нщ. върху нщ. [несв.]
unverified to mingle sth. with sth.смесвам [несв.]нщ. с нщ.
figure {noun}фигура {ж}
figure {noun} [number]
цифра {ж}
to figure [Am.]смятам
out {adv}навън
out {prep}от
to jut outстърча [несв.]
to camp (out) лагерувам [несв.] [на палатка]
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • One of the films nominated in the book was in fact an invention of the authors, and the book's readers were challenged by them to figure out which film was actually fake.
  • we would like to figure out a way to get this into a court of law," and "this could work".
  • Bruce Schneier observed that "It took the academic community two decades to figure out that the NSA 'tweaks' actually improved the security of DES."
  • Quail turns himself in and is placed with a psychiatrist to figure out what his own personal desires are.
  • This is a new style of career choice for the young Japanese people who want to try out different jobs in order to figure out their own potential.

  • Even with a complete autopsy, no one has been able to figure out what causes this disease.
  • He retrieves a book of poetry from the dead woman's apartment and reads aloud several lines from Rosetti's poem, "Remember", as he tries to figure out what that something might be.
  • The film stars Allen as Alvy Singer, who tries to figure out the reasons for the failure of his relationship with the eponymous female lead, played by Diane Keaton in a role written specifically for her.
  • Enron charged one of its policy analysts to figure out how to make the most of the flawed rules put in place for the California electricity market.
  • A different class of algorithm tries to figure out a 2D path that separates the foreground from the background.

  • For example, a job-based manufacturer may find that a high percentage of its workers are spending their time trying to figure out a hastily written customer order.
  • If there are nonzero syndromes, then there are errors. The decoder needs to figure out how many errors and the location of those errors.
  • "Dirty bulking" is the process of eating at a massive caloric surplus without trying to figure out the exact amount of ingested macronutrients.
  • ... in chemistry where atoms of "marker" nuclide are used to figure out reaction mechanisms).
  • Since every country imposes different travel restrictions, it makes traveling plans complicated and often too difficult to figure out, thus the willingness to travel for the general population decreases.

  • Their main goal is to figure out which entities are fundamental and how the non-fundamental entities depend on them.
  • Popular texts such as Joseph Daleiden's "The Science of Morality: The Individual, Community, and Future Generations" (1998) describe how societies can use science to figure out how to make people more likely to be good.
  • On noting the large number of surviving ancient manuscripts, Bruce Metzger sums up the view on the issue by saying "The more often you have copies that agree with each other, especially if they emerge from different geographical areas, the more you can cross-check them to figure out what the original document was like.
  • This makes it easy for the reader to figure out the beat.
  • To properly understand or process it the recipient must know (or be able to figure out) what encoding was used; however, they need not know anything about the computer architecture that was used, or about the binary structures defined by whatever program (if any) created the data.

    © English-Bulgarian dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!