Translation for 'to get to know sb sth' from English to Bulgarian

to get to know sb./sth. {verb}

запознавам се с нкг./нщ. [несв.]

---

to get to know sb. {verb}

unverified опознавам нкг. [несв.]

Advertisement

to attribute sth. to sb./sth. {verb}

приписвам нщ. на нкг./нщ.

aversion to sb./sth. {noun}

отвращение от (към) нкг./ нщ.

to induce sb. to do sth. {verb}

убеждавам нкг. да направи нщ.

to pay attention to sb./sth. {verb}

обръщам внимание на нкг./нщ.

to compel sb. to do sth. {verb}

принуждавам нкг. да направи нщ.

to come up to sb./sth. {verb}

приближавам се към нкг./нщ. [несв.]

to aim sth. at sb./sth. {verb}

насочвам нщ. към нкг./нщ. [несв.]

to point sth. at sb./sth. {verb}

насочвам нщ. към нкг./нщ.

to get sth. out {verb}

unverified изваждам нщ.

to get swept up in sth. {verb}

бивам повлечен в нщ.

to free sb./sth. {verb}

освобождавам нкг./нщ.

to despise sb./sth. {verb}

презирам нкг./нщ. [несв.]

to sustain sb./sth. {verb}

подкрепям нкг./нщ. [несв.]

to exclude sb./sth. {verb}

изключвам нкг./нщ.

to poke sb./sth. {verb}

мушкам нкг./нщ. [несв.]

to eliminate sb./sth. {verb}

елиминирам нкг./нщ. [св.] [несв.]

to resemble sb./sth {verb}

приличам на нкг./нщ. [несв.]

to pummel sb./sth. {verb}

бия нкг./нщ. [несв.] [с юмруци]

удрям нкг./нщ. [несв.] [с юмруци]

• , Arthur Dent and Fenchurch attempt to get to know each other in a grim public house near Taunton railway station, their conversation is somewhat thwarted by a woman selling raffle tickets "for Anjie who's retiring".
• Moctezuma deliberately let Cortés enter the Aztec capital, the island city of Tenochtitlán, hoping to get to know their weaknesses better and to crush them later.
• Part of a designer's job is to get to know the audience they intend on serving.
• In 1968, Montgomery contributed to two albums by Spanky and Our Gang, "Like to Get to Know You" and "Anything You Choose b/w Without Rhyme or Reason".
• Aubrey takes the opportunity to get to know his sailors and work them into a fighting unit with the aid of his new first lieutenant, James Dillon, a wealthy and aristocratic Irishman.

• The market encourages the community to get to know the local farmers and learn about local food sources.
• Hostile notices came from "The Tablet", where a critic wondered why Orwell had not troubled to get to know Fascist fighters and enquire about their motivations, and from "The Times Literary Supplement" and "The Listener", "the first misrepresenting what Orwell had said and the latter attacking the POUM, but never mentioning the book".
• After their marriage, the daughter of Kong family had been renamed as Kong Dezhi (孔德沚)and she got chances to learn some new things that she had never been able to get to know before, which made her be able to assist Mao Dun with his literary and political career during their marriage.
• It gives the wider public a chance to get to know quality European cinema and, above all, it offers the general public an opportunity to see European films which have not yet been commercially screened in Spain, but have been very successful with critics and audiences in their own countries.
• There are many cross-stitching "guilds" and groups across the United States and Europe which offer classes, collaborate on large projects, stitch for charity, and provide other ways for local cross-stitchers to get to know one another.

• This number was thought to be the most likely to foster a local feeling of identification: for merchants to get to know their customers, ministers their memberships, and teachers their pupils and parents.
• As at most settlement houses, its social workers—students from Oxford and Cambridge Universities, among others—resided at Toynbee Hall and sought thereby to get to know their neighbors and their needs on a more intimate, personal level.
• Mangels and Fields often spent time living with local inhabitants in many locations, frequently working for room and board or just to get to know the local culture of each area.
• In the summer of 1984, he released "Like to Get to Know You Well", which he said was 'dedicated to the original spirit of the Olympic Games.' Although it was not an official Olympic anthem for the Games in Los Angeles that summer, it was a worldwide hit.
• These segments were used to allow the audience to get to know the Gladiators or to highlight some of the best moments of past competitions.

• The Freshman Year Initiative is a program involving "blocks" of classes, similar to many high schools, which allows for new and first year students to get to know each other and become familiar with the college environment.
• Besides "Bandsheim" there is also an outlet in "Party-Bensheim", which offers a venue for youths to get to know each other, have discussions and make arrangements.
• It is also possible that the name comes directly from the verb "poznać", which means "to get to know" or "to recognize", so it may simply mean "known town".
• Orientation Week, also known as Frosh Week, is a week-long event hosted before the first week of classes in the fall, with activities on and off campus for first-year students to get to know campus, Lennoxville, and to meet their classmates.