Advertisement
 Translation for 'to go through have one's baptism of fire' from English to Bulgarian
to go through / have one's baptism of fire [idiom] {verb} получавам бойно кръщение [идиом.]
Partial Matches
to have a lot of time on one's hands {verb}разполагам с много време
to go through [check] {verb}проверявам
to have no [+ object] of my own {verb} нямам мой собствен [+ предмет]
unverified to let go of sb./sth. {verb}пускам нкг./нщ. [несв.]
лит.F
One Hundred Years of Solitude [Gabriel García Márquez]
Сто години самота [Габриел Гарсия Маркес]
Let's go!Да тръгваме!
идиом.
to clean up one's act {verb}
поправям се
идиом.
to clean up one's act {verb}
стягам се
идиом.
by one's own bootstraps
самостоятелно [със собствени сили]
to express one's condolences to sb. {verb} изказвам съболезнованията си на нкг.
to rest on one's laurels [idiom] {verb} почивам на лаврите си [идиом.]
to bang one's head against the wall {verb} блъскам си главата в стената
to stack the odds in one's favor {verb} нагласявам вероятността в своя полза
идиом.
to put one's “two cents worth” in {verb}
казвам си мнението
It's none of your business.Това не е твоя работа.
театр
Who's Afraid of Virginia Woolf? [Edward Albee]
Кой се страхува от Вирджиния Улф? [Едуард Олби]
through {prep}през
to look through {verb}преглеждам
to look through sth. {verb}претърсвам нщ.
unverified to hear sth. through the grapevine научавам нщ. от слухове (клюки)
21 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'to go through have one's baptism of fire' from English to Bulgarian

to go through / have one's baptism of fire [idiom] {verb}
получавам бойно кръщение [идиом.]

to have a lot of time on one's hands {verb}
разполагам с много време
Advertisement
to go through [check] {verb}
проверявам
to have no [+ object] of my own {verb}
нямам мой собствен [+ предмет]
to let go of sb./sth. {verb}
unverified пускам нкг./нщ. [несв.]
One Hundred Years of Solitude [Gabriel García Márquez]
Сто години самота [Габриел Гарсия Маркес]лит.F
Let's go!
Да тръгваме!
to clean up one's act {verb}
поправям сеидиом.

стягам сеидиом.
by one's own bootstraps
самостоятелно [със собствени сили]идиом.
to express one's condolences to sb. {verb}
изказвам съболезнованията си на нкг.
to rest on one's laurels [idiom] {verb}
почивам на лаврите си [идиом.]
to bang one's head against the wall {verb}
блъскам си главата в стената
to stack the odds in one's favor {verb}
нагласявам вероятността в своя полза
to put one's “two cents worth” in {verb}
казвам си мнениетоидиом.
It's none of your business.
Това не е твоя работа.
Who's Afraid of Virginia Woolf? [Edward Albee]
Кой се страхува от Вирджиния Улф? [Едуард Олби]театр
through {prep}
през
to look through {verb}
преглеждам
to look through sth. {verb}
претърсвам нщ.
to hear sth. through the grapevine
unverified научавам нщ. от слухове (клюки)
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!