Advertisement
 Translation for 'to identify oneself with sb sth' from English to Bulgarian
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
to identify oneself with sb./sth. {verb} идентифицирам се с нкг./нщ. [несв./св.]
Partial Matches
to acquaint sb. with sth. {verb}запознавам нкг. с нщ. [несв.]
unverified
право
to charge sb. with sth. {verb}
обвинявам нкг. в нщ.
to deal with sb./sth. {verb}справям се с нкг./нщ.
to identify sb. {verb} установявам самоличността на нкг.
unverified to mingle sth. with sth. {verb}смесвам [несв.]нщ. с нщ.
to discipline oneself to do sth. {verb} стягам се да направя нщ. [разг.]
to attribute sth. to sb./sth. {verb}приписвам нщ. на нкг./нщ.
to point sth. at sb./sth. {verb}насочвам нщ. към нкг./нщ.
to aim sth. at sb./sth. {verb} насочвам нщ. към нкг./нщ. [несв.]
to break oneself of sth. [habit etc.] {verb}отучвам се от нщ. [несв.]
to fiddle with sth. {verb}играя си с нщ.
to fiddle with sth. {verb}занимавам се [несв.] с нщ.
to be familiar with sth. {adj}запознат съм с нщ.
unverified to be synonymous with sth.символизирам нщ.
to put up with sth. {verb}примирявам се с нщ. [несв.]
unverified to be synonymous with sth.символ съм на нщ.
проф.
to dispense with sb.'s services {verb}
уволнявам нкг. [несв.]
to hit it off with sb. {verb}разбирам се добре с нкг.
to pale by / in comparison with sth. [fig.] {verb} бледнея в сравнение с нщ. [прен.]
to monkey about with sb. [waste sb.'s time] {verb}размотавам нкг. [разг.]
21 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'to identify oneself with sb sth' from English to Bulgarian

to identify oneself with sb./sth. {verb}
идентифицирам се с нкг./нщ. [несв./св.]

to acquaint sb. with sth. {verb}
запознавам нкг. с нщ. [несв.]
Advertisement
to charge sb. with sth. {verb}
unverified обвинявам нкг. в нщ.право
to deal with sb./sth. {verb}
справям се с нкг./нщ.
to identify sb. {verb}
установявам самоличността на нкг.
to mingle sth. with sth. {verb}
unverified смесвам [несв.]нщ. с нщ.
to discipline oneself to do sth. {verb}
стягам се да направя нщ. [разг.]
to attribute sth. to sb./sth. {verb}
приписвам нщ. на нкг./нщ.
to point sth. at sb./sth. {verb}
насочвам нщ. към нкг./нщ.
to aim sth. at sb./sth. {verb}
насочвам нщ. към нкг./нщ. [несв.]
to break oneself of sth. [habit etc.] {verb}
отучвам се от нщ. [несв.]
to fiddle with sth. {verb}
играя си с нщ.

занимавам се [несв.] с нщ.
to be familiar with sth. {adj}
запознат съм с нщ.
to be synonymous with sth.
unverified символизирам нщ.

unverified символ съм на нщ.
to put up with sth. {verb}
примирявам се с нщ. [несв.]
to dispense with sb.'s services {verb}
уволнявам нкг. [несв.]проф.
to hit it off with sb. {verb}
разбирам се добре с нкг.
to pale by / in comparison with sth. [fig.] {verb}
бледнея в сравнение с нщ. [прен.]
to monkey about with sb. [waste sb.'s time] {verb}
размотавам нкг. [разг.]
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!