Translation for 'to own sth' from English to Bulgarian

to own sth. {verb}

притежавам нщ.

---

to point sth. at sb./sth. {verb}

насочвам нщ. към нкг./нщ.

Advertisement

to aim sth. at sb./sth. {verb}

насочвам нщ. към нкг./нщ. [несв.]

to attribute sth. to sb./sth. {verb}

приписвам нщ. на нкг./нщ.

Mind your own business!

Гледай си работата!

by one's own bootstraps

самостоятелно [със собствени сили]идиом.

to mingle sth. with sth. {verb}

unverified смесвам [несв.]нщ. с нщ.

to rest sth. on sth. {verb}

слагам нщ. върху нщ. [несв.]

to have no [+ object] of my own {verb}

нямам мой собствен [+ предмет]

to try things­ on my own computer {verb}

опитвам неща на моя компютър

confess sth. {verb}

признавам нщ. [несв.] [разкривам]

to skip sth. {verb}

пропускам нщ. [несв.] [прескачам]

to amend sth. {verb}

поправям нщ.

to keep sth. {verb}

запазвам нщ. [несв.]

to mandate sth. {verb}

нареждам нщ. [разпореждам]

to unleash sth. {verb}

unverified давам воля на нщ.

to disassemble sth. {verb}

разглобявам нщ.

to spearhead sth. {verb}

оглавявам нщ. [несв.]

to covet sth. {verb}

пожелавам нщ. [чуждо]

to exploit sth. {verb}

използвам нщ. [и прен.]

to accentuate sth. {verb}

подчертавам нщ. [несв.] [прен.] [правя да изпъкне]

• His prized possession is a football autographed by Ray Nitschke, and his dream is to own the team.
• Tigui Camara, a former model, is the first woman in Guinea to own a mining company which is partially run as a social enterprise.
• In 2010, he explained that for him "Ferrari has always been the number one car" to own and drive, and that he always supported Ferrari on the road and in Formula One motor racing.
• Her father and uncle were unaffected by the Baptist War (1831–1832) and continued to own slaves until passage of the Slavery Abolition Act.
• Moreover, they are not allowed to be elected as prime minister or to own more than 33% of the capital stock of a privately held company.

• They were forbidden to own Christian slaves or to circumcise their slaves.
• In the late 19th century, the Irish National Land League aimed to abolish landlordism in Ireland and enable tenant farmers to own the land they worked on.
• While some jurisdictions regard crossbows the same as firearms, many others do not require any sort of license to own a crossbow.
• Jewels made of semi-precious material were more affordable, and this affordability gave common people the chance to own costume jewelry.
• From 2009, the Cambodian government has allowed foreigners to own condominiums. This has helped in attracting real estate investors from Thailand, Malaysia, Singapore and other countries.

• After the Spielberg purchase, it was reported that retiree Arthur Bauer claimed to own another "Rosebud" sled.
• ' It will take important steps in WFP's new strategic direction for strengthened national and local capacities to enable the Government and communities to own, manage, and implement food and nutrition security programmes by 2030".
• It is not uncommon for a blacksmith to own twenty or more pairs of tongs; traditionally, a smith would start building their collection during the apprenticeship.
• Christie's family and family trusts, including great-grandson James Prichard, continue to own the 36% stake in Agatha Christie Limited, [...] Christie's work continues to be developed in a range of adaptations.
• The feminist movement has effected change in Western society, including women's suffrage; greater access to education; more equal payment to men; the right to initiate divorce proceedings; the right of women to make individual decisions regarding pregnancy (including access to contraceptives and abortion); and the right to own property.