Translation for 'to pass' from English to Bulgarian

to pass [go, walk] {verb}

минавам [несв.]

---

to pass out {verb}

припадам [несв.] [губя съзнание]

---

Advertisement

boarding pass {noun}

бордна карта {ж}

mountain pass {noun}

(планински) проход {м}геог.трафик

---

to pass a test {verb}

минавам тест

• These first British tanks of World War I moved on caterpillar tracks that had substantially lower ground pressure than wheeled vehicles, enabling them to pass the muddy, pocked terrain and slit trenches of the Battle of the Somme.
• Since the Democrats now shared the parliamentary balance of power with two Independent senators, the Coalition government was able on occasion to pass legislation by negotiating with Colston and Brian Harradine.
• A Muslim who happened to pass that way found him and assisted him to return to Medina.
• During his short reign, peace was established both at home and abroad, finances were well regulated, and the various administrative services were placed on a basis that afterwards enabled Spain to pass through the disastrous war with the United States without the threat of a revolution.
• The time taken for an ethane molecule to pass from one staggered conformation to the next, equivalent to the rotation of one CH3 group by 120° relative to the other, is of the order of 10−11 seconds.

• It failed to pass. Iowa State University owns the land it was to be built on.
• In time bishops came to be appointed locally rather than from England and eventually national synods began to pass ecclesiastical legislation independent of England.
• This was grudgingly agreed to by the House of Lords, with a minority of Conservatives joining with the Opposition to pass it.
• 5 million, becoming only the tenth film up to that time to pass the $100 million mark.
• "It is our shared responsibility to keep the memory alive and to pass it on to the coming generations as a reminder to stand up for freedom and democracy to ensure that such injustice may never happen again."

• Other military ships have the right to pass through the straits if they are not in a war against Turkey and if they stay in the Black Sea basin for a limited time.
• The caption read, "Tell Congress to pass the #DreamAct".
• In contrast within the Abbey is the massive kitchen with a running stream specially diverted to pass through as a supply of fresh water.
• In certain common law jurisdictions, such as India or Pakistan, the power to pass such writs is a Constitutionally guaranteed power.
• The glue gun melts the solid adhesive, then allows the liquid to pass through its barrel onto the material, where it solidifies.

• He also began a campaign of newspaper essays urging support for the construction of a transcontinental railroad extending from New Orleans to the Pacific coast, moving to New Orleans in 1853 and preparing to pass the state bar in furtherance of his campaign, and was ultimately able to secure a charter from the Louisiana State Legislature for a project, following which he returned to Little Rock in 1857.
• St George's day is the twenty-third of the month; and St Mark's Eve, with its superstition that the ghosts of those who are doomed to die within the year will be seen to pass into the church, falls on the twenty-fourth.
• Once "stand off" nuclear weapon designs were developed, bombers did not need to pass over the target to make an attack; they could fire and turn away to escape the blast.