Translation for 'to slide' from English to Bulgarian

to slide

unverified плъзгам (се)

---

slide {noun}

диапозитив {м}фото.

• This device differed from the prior art in that the flywheel and footrests are fixed to a carriage, the carriage being free to slide fore and aft on a rail or rails integral to the frame.
• attempting to slide one surface over the other is opposed by a frictional force of equal magnitude and opposite direction.
• Elliptical bicycle gears make it easier for the chain to slide off the cog when changing gears.
• Modern drafting tables come equipped with a drafting machine that is supported on both sides of the table to slide over a large piece of paper.
• Chalets often face south or downhill and are built of solid wood, with a steeply gabled roof to allow accumulated snow to slide off easily.

• They include the Swedish saying "to slide in on a shrimp sandwich", which refers those who did not have to work to get where they are.
• In the casting position, the spool face is perpendicular to the rod and the axle is parallel, and the line is free to slide off the side of the spool.
• Supposedly, the liner started to slide into the water before Elizabeth could officially launch her, and acting sharply, she managed to smash a bottle of Australian red over the liner's bow just before it slid out of reach.
• This would force the adjacent doublets to slide over one another if not for the presence of nexin between the microtubule doublets.
• Lateral adhesion resembles friction (though tribologically lateral adhesion is a more accurate term) and refers to the force required to slide a drop on the surface, namely the force to detach the drop from its position on the surface only to translate it to another position on the surface.

• The potential space between these two layers is the peritoneal cavity, filled with a small amount (about 50 mL) of slippery serous fluid that allows the two layers to slide freely over each other.
• Hackl was born in Berchtesgaden, Bavaria. He took up luge as part of his physical education lessons whilst at school, learning to slide at the Königssee track.
• The outer shell is frequently embossed in a self-mating pattern to combat the tendency for stacked cases to deform slightly creating a slope that encourages the upper case to slide off.
• Although they opened their 300th store that year, the popularity of Nature-Tand's products had begun to slide.
• The structure of the jaw joint allows the lower jaw to slide forwards after it has closed between the two upper rows of teeth.

• The museum's Web page includes literature relative to slide rules on its "Slide Rule Library" section.
• Remodeling enzymes have been shown to slide nucleosomes along DNA, The initiation of the twist defects via the ATPase motor causes tension to accumulate around the remodeler site.
• Another form is an OTF (out-the-front) switchblade, which only requires the push of a button or spring to cause the blade to slide out of the handle and lock into place.
• To reload a fired case, the pin is removed, allowing the anvil to slide out; a percussion cap is placed in the anvil, it is re-inserted, and the pin serves to lock the anvil in place, as well as to ignite the percussion cap.