Translation for 'to stay up' from English to Bulgarian

to stay up {verb}

не си лягам [стоя до късно вечер]

---

to stay {verb}

оставам

Advertisement

to stay over {verb}

оставам да пренощувам

Stay put! {verb}

Не мърдай!

to stay etched in sb.'s memory {verb}

оставам запечатан в нечия памет

to up {verb}

unverified повишавам [несв.]

made up {adj} {past-p}

измислен

up {adv} [upwards]

нагоре

to wake up {verb}

събуждам се

to speed up {verb}

ускорявам

to take up {verb}

вземам (някакъв пример)

to sweep up {verb}

помитам

to grow up {verb}

пораствам

to turn up {verb}

идвам [несв.] [появявам се]

to show up {verb}

unverified идвам [несв.]

явявям се [несв.]

make-up {noun}

грим {м}козм.

to slow up {verb}

unverified намалявам скоростта [несв.]автомоб.трансп.

to cover up {verb}

потулвам [несв.]

прикривам [несв.]

to eat up {verb}

да изям [св.]

• And even Chinese students who score highly on an English-language proficiency test may not be able to speak or write well enough to stay up to speed in a US classroom, where essay writing and discussions are common.
• Unbeaten runs mixed with winless runs followed, and Town managed to stay up by a 16th-place finish.
• These garments, because they maintain their position on the body by hanging from the shoulders or by friction against the torso, do not need belts in order to stay up.
• In 2019, long-serving and retiring headmaster Gary O'Shea claimed that the school needed more girls to stay up-to-date.
• Along with the dentist's professional skill and expertise, EBD allows dentists to stay up to date on the latest procedures and patients to receive improved treatment.

• According to her, he enjoyed searching for newspapers during their vacations and tried to stay up-to-date with the modern world as much as possible.
• The tent design itself with its heavy cables was not intended to stay up, however the people of Spokane voiced the opinion that it should remain as a unique architectural statement, and a monument to the 1974 exposition.
• They also survived in Division One of the National League, beating Worcestershire Royals on the last matchday to stay up.
• They therefore lost the right to participate in the 2006–07 Primeira Liga, and Belenenses were allowed to stay up.
• Back in the Premier, Rovers managed to stay up and also had a run to the semi-finals of the FAI Cup where they were defeated by Shamrock Rovers.

• City were in a three way dogfight to stay up. In City's penultimate game they played Liverpool, who already had the title wrapped up.
• Her contemporaries thought she was spoiled by her parents, especially her father, who allowed her to take liberties not usually permissible, such as being allowed to stay up to dinner at the age of thirteen.
• FC Nürnberg unexpectedly lost at home to give Eintracht the break they needed to stay up.
• Marco Schällibaum took over as manager and brought in reinforcements, which had a positive impact and enabled the club to stay up.
• In 2012, B68 Toftir ended as number 9 in Effodeildin and were relegated: they only needed to score one more goal against TB Tvøroyri in the final round to stay up.

• It would be essential therefore to have good control of altitude while still able to stay up for a long time.
• Crystal Palace, Norwich City and Southampton (after 27 years) went down, but West Bromwich Albion managed to stay up despite being bottom before the games started and also having the worst record of any Premiership team to avoid relegation (six wins and 34 points).
• Subscriptions allowed Xanga users to stay up-to-date on other Xangas they were subscribed to, without needing to manually visit each site.