Translation for 'transatlantic' from English to Bulgarian

transatlantic {adj}

трансатлантически

• The first successful transatlantic telegraph cable was completed on 27 July 1866, allowing transatlantic telecommunication for the first time.
• In the 1970s, Robertsons sponsored Clare Francis in her entry with her Ohlson 38 yacht "Robertson's Golly" in the "Observer" Singlehanded Transatlantic Race, in which she finished thirteenth overall and set a new women's single-handed transatlantic record.
• International Air Bahama, a small airline based in the Bahamas operating transatlantic Boeing 707 jet service between Nassau and Luxembourg, was acquired in 1969 with International Air Bahama subsequently operating stretched Super Douglas DC-8 jetliners on its transatlantic flights.
• Major reports in 2018 included "Transatlantic Relations: Converging or Diverging?" which argues that the longer-term fundamentals of the transatlantic relationship remain strong.
• Though less common than transatlantic flights, transpacific flights have been commercially available since the mid-1930s and have been used for transport of cargo and passengers across the Pacific Ocean.

• V12 engines powered the first transatlantic crossings by the Curtiss NC flying boats (using four Liberty L-12 engines), the first non-stop transatlantic crossing in a Vickers Vimy (using two Rolls-Royce Eagle engines) and the first transatlantic crossing by an airship in the R-34 class airship (using five Sunbeam Maori engines).
• TAT-1 (Transatlantic No. 1) was the first submarine transatlantic telephone cable system.
• In 1992 he founded the Transatlantic Policy Network (TPN).
• One of Merkel's priorities was strengthening transatlantic economic relations.
• south of Clifden, a memorial marks the place where the transatlantic flight of Alcock and Brown landed.

• The organization's short-form outlet, Transatlantic Perspectives, gives young leaders a platform to share their thoughts on transatlantic policy with a broad audience and in a condensed format.
• Original creation of the renowned Slovak glass-designer Patrik Illo, the Czech and Slovak Transatlantic Award symbolizes the transatlantic link by opposite side edges through transparent glass.
• As a transatlantic liner she made only one transatlantic voyage, never returning to her home port of Gdynia.
• Topics covered have included “Euro-Atlantic Integration and Russia after September 11,” “Global Warming: Engaging the US at The G8 Summit,” and “Creating a Barrier-Free Transatlantic Market.” These events sought to address core concepts of the transatlantic relationship and global democratization.
• The "Journal of Transatlantic Studies" (JTS) is a multi-disciplinary, peer-reviewed academic journal that covers all aspects pertaining to transatlantic relations.