Translation for 'border control' from English to Croatian

border control

granična kontrola {f}

---

border

granica {f}

Advertisement

external border

unverified vanjska granica {f}pol.zem.

border checkpoint

granični prijelaz {m}

border crossing

granični prijelaz {m}

at the border

unverified na granici {adv}

border crossing point

granični prijelaz {m}

to control

kontrolirati [sv./nesv.]

control

kontrola {f}

nadzor {m}

control valve

unverified kontrolni ventil {m}tehn.

regulacijski ventil {m}tehn.

remote control

daljinski upravljač {m}

self-control

autokontrola {f}

samokontrola {f}

parental control

roditeljska zaštita {f}

purchase order control

unverified praćenje {n} nabavatrg

air traffic control <ATC>

kontrola {f} zračnog prometa <KZP>avij.

kontrola {f} zračne plovidbe <KZP>avij.

The Limits of Control [Jim Jarmusch]

Granice kontrolefilmF

• However, South Korea has several independent agencies that only enforce a specific law or laws—for example, the Ministry of Justice and Ministry of Economy and Finance have their own enforcement organizations for either border control, Customs or taxation, respectively.
• As a part of the one country, two systems policy which was proposed by Deng Xiaoping and accepted by the British and Portuguese governments, the special administrative regions (SARs) of Hong Kong and Macau retained separate border control and immigration policies with the rest of the PRC.
• A 20–35 km wide stretch of land in Vyborgsky District and Republic of Karelia to the west of the Vyborg–Hiitola railway, as well as the islands and shores of the Gulf of Vyborg, belongs to the strictly guarded zone of the border control, reaching the shore of Lake Ladoga at Hiitola.
• The double A-side single “Let Them In / Border Control” was made available via Telephone Records as free downloads on Soundcloud.
• EU controllers have been somewhat sceptical of the Schengen/non-Schengen flexigates, and there were a few incidents where the wrong doors were opened so that passengers who should have gone through the border control did not.

• The SIS is used by 31 European countries to find information about individuals and entities for the purposes of national security, border control and law enforcement since 2001.
• The many adjustment tracks still remind us of the border control of cross-border traffic.
• In 2013, the UN chief of the Office on Drugs and Crime stated that "West Africa is completely weak in terms of border control and the big drug cartels from Colombia and Latin America have chosen Africa as a way to reach Europe."
• The airport was formerly called Mercedita Airport, but on 1 November 1990 it was inaugurated as "Mercedita International Airport" after addition of customs and border control facilities.
• As the Cold War pressures built, along with new border-control issues, Laughlin Field was rebuilt and renamed Laughlin Air Force Base and was again used as a home for flight training.

• The New Zealand Customs Service whose role is to provide border control and protect the community from potential risks arising from international trade and travel, as well as collecting duties and taxes on imports to the country has offices at Christchurch International Airport, Dunedin, Invercargill, Lyttelton and Nelson.
• A "single authority principle" requires customs officials to be more responsible in dealing with all types of border control operations for other authorities.
• Together with the Polizia di Stato and the Guardia di Finanza, the Carabinieri is also responsible for border control.
• On 1 September 2013, the airport opened an automatic border control system, that should accelerate procedures for passengers travelling out of the Schengen area.
• Its 24-hour on-duty service includes search and rescue, counter-narcotics operations, border control, and protection of Bermuda's maritime interests.

• Customs and Border Control. According to the study of Counterfeiting Intelligence Bureau (CIB) of the International Chamber of Commerce (ICC), counterfeit goods make up 5 to 7% of world trade; however, these figures cannot be substantiated due to the secretive nature of the industry.
• Both countries are full members of the European Union. They share [...] of common border, which can be crossed anywhere without border control due to the Schengen Agreement.
• Policing in the country is provided chiefly by the RCIPS or Royal Cayman Islands Police Service and the CICBC or Cayman Islands Customs & Border Control.