Translation for 'to demand' from English to Croatian

to demand

tražiti [nesv.]

zahtijevati [nesv.]

---

demand

potražnja {f}trg

• Halperin and Wallace argued that, while there was not enough evidence to prove a conspiracy, there was more than enough to demand that the case be reopened.
• On March 23, JDL members staged a sit-in in the office of the president of the Federation of Jewish Philanthropies of New York to demand that the Federation allocate more funds for Jewish education and Jewish defense, assist institutions threatened by violence, and arrange for "popular" election of Federation officials.
• The first two drives relate to demand and the last two to desire.
• Other African countries oppose this position, stating that renewed ivory trading puts their own elephant populations under greater threat from poachers reacting to demand.
• In Rome, the Senate reacted to this apparent violation of the treaty by dispatching a delegation to Carthage to demand whether Hannibal had destroyed Saguntum in accordance with orders from Carthage.

• ... 2017) includes charts The Heartland Institute refused these requests, stating that the scientists "have no right—legally or ethically—to demand that their names be removed from a bibliography composed by researchers with whom they disagree".
• Odo Island residents travel to Tokyo to demand disaster relief.
• Although Erlang was designed to fill a niche and has remained an obscure language for most of its existence, its popularity is growing due to demand for concurrent services.
• The new armies, because of their vast expense, were also dependent on taxation and the commercial classes who also began to demand a greater role in society.
• Availability is usually limited to small runs in response to demand.

• Its support for political and diplomatic efforts to end the war has been relatively consistent, but it has taken no effective steps to abide by repeated pledges to demand accountability for the war crimes and crimes against humanity that were routinely committed in Congo.
• More inclusive institutions lead to democracy because as people gain more power, they are able to demand more from the elites, who in turn have to concede more things to keep their position.
• The attendees of the meeting were requested to demand from their Bahraini counterparts to take into consideration the concerns raised by the MEPs, particularly for the release of Abdulhadi Al-Khawaja and Sheikh Mohammed Habib Al-Muqdad, the two European-Bahraini dual citizens on death row.
• However, the Saint Valentine's Day Massacre, in which seven gang rivals were murdered in broad daylight, damaged the public image of Chicago and Capone, leading influential citizens to demand government action and newspapers to dub Capone "Public Enemy No.1".
• After 400,000 Peace Now protesters rallied in Tel Aviv to demand an official government inquiry into the massacres, the official Israeli government investigation into the massacre at Sabra and Shatila, the Kahan Commission (1982), was conducted.

• that continually attempted to demand that poetry have social reference, none could be found in Thomas's work, [...] and that his work was so obscure that critics could not explicate it.