dict.cc | The same to you. | Czech-English translation

Translation for 'The same to you.' from English to Czech

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'The same to you.' from English to Czech

The same to you.: Tobě také.
Don't cross the bridge till you come to it.: Neříkej hop, dokud nepřeskočíš.přís.
Advertisement
the same {pron}: to samé
all the same {adv}: stejně
in the same way {adv}: stejně
Pleased to meet you.: Těší mě.
Nice to meet you.: Těší mě.

Těší mě, že vás poznávám.
Would you like to ... ?: Chtěl bys ... ?
to go to the mountains {verb}: jet na hory [nedok.]
up to the due date {adv}: do termínu splatnosti
To the Lighthouse [Virginia Woolf]: unverified K majákulit.F
A word to the wise is sufficient.: Chytrému napověz, hloupého kopni.přís.
same {adj} [equal]: stejný
you {pron} [formal]: vy
Thank you.: Děkuji.
you {pron} [informal]: ty
You are welcome!: rádo se stalo
Are you kidding?: Děláš si srandu?
Do you have ... ?: Máte ... ?
See you soon!: Zatím!

Scroll up

New search

Choose image

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!

	The same to you.	Tobě také.
Partial Matches
	přís. Don't cross the bridge till you come to it.	Neříkej hop, dokud nepřeskočíš.
	the same `{pron}`	to samé
	all the same `{adv}`	stejně
	in the same way `{adv}`	stejně
	Pleased to meet you.	Těší mě.
	Nice to meet you.	Těší mě.
	Would you like to ... ?	Chtěl bys ... ?
	Nice to meet you.	Těší mě, že vás poznávám.
	to go to the mountains `{verb}`	jet na hory `[nedok.]`
	up to the due date `{adv}`	do termínu splatnosti
	unverified lit.F To the Lighthouse `[Virginia Woolf]`	K majáku
	přís. A word to the wise is sufficient.	Chytrému napověz, hloupého kopni.
	same `{adj}` `[equal]`	stejný
	you `{pron}` `[formal]`	vy
	Thank you.	Děkuji.
	you `{pron}` `[informal]`	ty 2
	You are welcome!	rádo se stalo
	Are you kidding?	Děláš si srandu?
	Do you have ... ?	Máte ... ?
	See you soon!	Zatím!