Translation for 'juridical' from English to Czech

juridical {adj}

právníprávo

---

juridical legal person {noun}

právnická osoba {f}právo

• Other texts named after Narada include the Narada Purana and the Nāradasmṛti (pre 6th century CE text), the latter called the "juridical text par excellence" and representing the only Dharmaśāstra text that deals solely with juridical matters while ignoring those of righteous conduct and penance.
• In the Carta there is the modernizing of certain norms and the juridical wisdom that contains elements of the Roman-canonical tradition, the Byzantine one, the Bolognese jurisprudence and the thought of the glossators of the Catalan court culture, but above all the local juridical elaboration of the Sardinian customs made by Sardinian municipal law.
• Brazilian law recognizes any association or abstract entity as a juridical person, but a registry is required through a Constitutional Document, with specifications depending on the category of Juridical Person and local law of state and city.
• But since technically the religious corporation status is a condition for membership, small shrines that do not have a juridical character are not eligible and are not allowed to belong to the Honcho.
• Anton Menger von Wolfensgrün (12 September 1841, Maniów, Galicia – 6 February 1906, Rome), was an Austrian juridical expert and social theorist who aside from his collegiate works predominantly dedicated himself to propagating socialist literature on juridical grounds.

  ---

• Corporations as juridical persons have always been able to perform commercial activities, similar to a person acting as a sole proprietor, such as entering into a contract or owning property.
• He also wrote a series of juridical works, notably "Revision der gemeinrechtlichen Lehre vom Gewohnheitsrecht" (1900).
• After teaching the Faculty of Jurisprudence at the University of Modena, he took up important tasks at the University of Teramo where he was president of the Faculty of Jurisprudence, prorector, and director of the school of specialization for the juridical disciplines, director of the department of juridical sciences in society and in history, and a member of the academic senate.
• Al-Nihayah (Arabic: النهایة) is one of the greatest juridical books among Shia.
• Five juridical opinions legitimised the call, for the first time called for all Muslims—particularly those in territories ruled by the colonial powers of Britain, France and Russia—to rise against the infidel.

  ---

• Professor Tatiana Petrova, Doctor of Juridical Science served as the thesis supervisor of three candidates of juridical sciences: A.S. Krotik, A.S. Shirobokov, and D.F. Fatkullina.
• He served as the thesis supervisor of two candidates of juridical sciences: A.Y.
• • The creation – whenever it is juridical and feasible possible – of joint investigation teams.
• The Constitution provides that religious associations have "juridical capacity" and are free to manage and administer their property within the limits prescribed by law, the same as other "juridical persons."
• Anticurialism refers to a juridical and philosophical line of thought that conglomerates a group of theories and political positions which appeared in Naples after the Council of Trent and which lasted until the modern day and led to the suppression of the feudal, juridical, and fiscal privileges of the clergy.

  ---