Advertisement
 Translation for 'Would you mind' from English to Czech
Would you mind ...?Vadilo by Vám ... ?
Partial Matches
Would you like to ... ?Chtěl bys ... ?
Mind you don't lose it!Dej pozor, ať to neztratíš!
You must be out of your mind.Jsi úplně mimo.
It would give us great pleasure ...Velice by nás potěšilo ...
psych.
mind {noun}
mysl {f}
to mind {verb}vadit [nedok.]
mind {noun}rozum {m}
to mind {verb}postarat se [dok.]
to mind {verb}starat se [nedok.]
to mind {verb}dát pozor [dok.] [aby se něco nestalo]
to mind {verb}namítat [nedok.]
mind {noun}smýšlení {n}
Never mind!Nevadí!
to my mind {adv}podle mého názoru
mind {sg}myšlenky {f.pl}
Never mind!To nevadí!
filoz.
philosophy of mind {noun}
filosofie {f} mysli
Bear that in mind!Mysli na to!
Mind your own business!Starej se o sebe! [ob.]
to change one's mind {verb}změnit názor [dok.]
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Sony Ericsson used an undercover campaign in 2002 when they hired 60 actors in ten major cities and had them accost strangers and ask them: "Would you mind taking my picture?
  • Men will use direct imperatives ("close the door", "switch on the light") when speaking to others. Women encourage the use of superpolite forms ("let's", "would you mind if ...?").
Advertisement
© dict.cc English-Czech dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!