Translation for 'inheritable' from English to Czech

inheritable {adj}

dědičný

• Since the title is only inheritable in male line, with them the title will become extinct.
• Unlike most common law jurisdictions the personality rights in civil law are generally inheritable, thus one can make a claim against someone who invades the privacy of a deceased relative if the memory of their character is besmirched by such publication.
• Hypercoagulability in pregnancy, particularly due to inheritable thrombophilia, can lead to placental vascular thrombosis.
• The California Celebrities Rights Act of 1986 created an inheritable right to a person's name or likeness for 70 years after death.
• In the intervening seventy years, it had been generally accepted that peers had an inheritable right to receive a writ, but it was not yet decided exactly how the right was inherited.

• Within the Holy Roman Empire, mesne fiefs were known as "Afterlehen", which became inheritable over time and could have up to five "stations" between the actual holder of the fief and the overarching liege lord.
• Because the Babenberg Austria was inheritable by female lines, two rival candidates emerged after the last male Babenberg Frederick II, Duke of Austria, Styria and Carinthia died in 1246.
• It is an inheritable autosomal recessive disorder that causes developmental delays and problems with vision. The gene is located at 4q12, which is the long (q) arm of chromosome 4 at position 12.
• Twenty volumes of the coats of arms include 3,066 inheritable arms and several personal emblems.
• As a life title, it was not inheritable and thus ceased to exist after Espartero's death in 1879.

• Brennan wrote an article in 2014 supporting the voluntary sterilization of people with similar severe inheritable genetic conditions.
• Within the Holy Roman Empire, these mesne fiefs became inheritable over time and could have up to five "stations" between the actual holder of the fief and the overarching liege lord.
• The jobs of the workers would have been considered desirable and prized positions, with the posts being inheritable.
• He was especially noted for his research into the genetics of skeletal dysplasia (dwarfism), inheritable diseases such as Tay–Sachs disease, and diabetes.
• Daughters within the traditional system are denied access to inheritable property.

• Today, although Lamarckism is generally discredited, there is still debate on whether "some" acquired characteristics in organisms are actually inheritable.
• About 100 researchers do research into inheritable diseases and illnesses attributed to lifestyles. A further 1,400 persons work for, and some 19,000 persons pay membership to the organization.
• On 8 June 1757 Louis de Bauffremont (1712–1769) was made a Prince of the Holy Roman Empire (inheritable by all male-line descendants); on 21 August and 27 September this title was recognised in France.
• In 1973, Count Dénes Festetics de Tolna (1943) was incorporated in the Dutch nobility with the title of count; the title of count(ess) is inheritable by all male-line descendants.