Translation for 'red backed shrike' from English to Czech

red-backed shrike {noun} [Lanius collurio]

ťuhýk {m} obecnýorn.T

---

masked shrike {noun} [Lanius nubicus]

ťuhýk {m} černohřbetýorn.T

ťuhýk {m} běločelýorn.T

Advertisement

brown shrike {noun} [Lanius cristatus]

ťuhýk {m} hnědýorn.T

loggerhead shrike {noun} [Lanius ludovicianus]

ťuhýk {m} americkýorn.T

black-backed jackal {noun} [Canis mesomelas]

šakal {m} čabrakovýzool.T

pink-backed pelican {noun} [Pelecanus rufescens]

pelikán {m} africkýorn.T

(African) white-backed vulture {noun} [Gyps africanus]

sup {m} africkýorn.T

chestnut-backed chickadee {noun} [Poecile rufescens, syn.: Parus rufescens]

sýkora {f} hnědohřbetáorn.T

red {adj}

zrudlý

rudý

červený

red eye {noun}

dryák {m}

red knot {noun}

jespák {m} rezavýzool.T

red card {noun}

červená karta {f}sport

blood-red {adj}

kravavě červený

rudý

flame-red {adj}

ohnivě rudý

dark red {adj}

tmavočervený

red wine {noun}

červené víno {n}enol.gastr.

red dwarf {noun}

červený trpaslík {m}astron.

• Examples of these are western marsh harrier, Eurasian bittern, white-backed woodpecker, red-backed shrike, ortolan bunting and black woodpecker.
• The woodlark, an endangered species in Germany, as well as the red-backed shrike live in the reserve in large quantities.
• It was previously considered conspecific with the red-backed shrike and red-tailed shrike.
• The plateau of Farrenbergs is a red-backed shrike habitat and reproductive center of the "Euplagia quadripunctaria" moth.
• Kopaonik has 175 species of birds, including the protected ones like woodpecker and thrush. Other species include rock partridge, scops owl, red-backed shrike and wood lark.

• Grass snakes, Alpine newts, Common toads and Common frogs occur in the carrs, and great spotted woodpeckers and red-backed shrike may also be seen there.
• Other recurring birds include common shelduck, velvet scoter, tufted duck and red-backed shrike.
• In July 2012 birdwatchers descended on the park to catch a glimpse of a red-backed shrike, which is extremely rare in the United Kingdom.
• Songbirds on the island include the skylark, white wagtail and red-backed shrike.
• In the Summer- Autumn season: Little ringed plover, red-backed shrike, Eurasian reed warbler and grasshopper warbler.