Translation for 'to reassure' from English to Czech

to reassure {verb}

upokojit [dok.]

ukonejšit [dok.]

konejšit [nedok.]

uchlácholit [dok.]

chlácholit [nedok.]

• Giarritano tried to reassure her that she did not have to use narcotics in order to succeed in the music business.
• I just want to reassure people that you will not leave this book with a bad taste in your mouth."
• Following media allegations that he had broken lockdown regulations by driving to the town, he told how he drove there to test his eyesight to reassure his wife that he was able to drive them back to London the next day.
• Army V Corps' mission to reinforce NATO’s eastern flank and engage in multinational exercises with partners across the European continent in order to reassure allies and deter further Russian aggression during its invasion of Ukraine.
• The clergy's message was designed to reassure and encourage the Crusaders.

• Duvalier targeted them to reassure the U.S. he was not communist: Duvalier was exposed to communist and leftist ideas early in his life and rejected them.
• Warned that Chick thinks she's betrayed him, she goes to the prison to try to reassure him.
• he attempts to reassure Ripley by stating that: "It is impossible for me to harm or by omission of action, allow to be harmed, a human being".
• After the election, he sought to reassure critics and moderate supporters that the new constitution would not address the issue of sovereignty, and that the current constitution was in need of comprehensive reform after more than a decade of patchwork revision.
• Victoria and Albert attended the opening of a new basin at the French military port of Cherbourg on 5 August 1858, in an attempt by Napoleon III to reassure Britain that his military preparations were directed elsewhere.

• The Hammett Letter utterly failed to reassure Middle and Deep South extremists who had responded favorably to Calhoun's Pakenham Letter.
• On 4 April 2016, it was reported that a USAF Global Hawk had completed its third flight over Germany under an initiative (the European Reassurance Initiative) to reassure NATO members concerned over Russian involvement in the conflict in Ukraine.
• His instructions were to reassure the emperor that the pope was determined to correct the abuses of the papal court, as well as protesting about Otto's actions in demanding that cities in the Papal States take an oath of fidelity to the emperor instead of the pope.
• However government policies quickly spent down this returned gold and in 2013 the government was forced to add the dollar reserves of state owned companies to those of the national bank to reassure the international bond market.
• In Paul's second letter to the Corinthians, he again refers to himself as an apostle of Christ Jesus by the will of God and reassures the people of Corinth that they will not have another painful visit, but what he has to say is not to cause pain but to reassure them of the love he has for them.

• As a broad generalization, public speaking seeks either to reassure a troubled audience, or to awaken a complacent audience to something important.
• Advertising may also help to reassure employees or shareholders that a company is viable or successful.
• President Eisenhower proposed that the United States and Soviet Union conduct surveillance overflights of each other's territory to reassure each country that the other was not preparing to attack.