Translation for 'to use up' from English to Czech

to use up {verb}

vypotřebovat [dok.]

---

to use {verb}

používat [nedok.]

Advertisement

It's no use crying over spilt milk.

Je zbytečné plakat nad rozlitým mlékem.přís.

up {adv}

na

nahoře

up {prep}

nahoru

to wind up {verb}

zakončit [řeč, schůzi, apod.] [dok.]

chopped (up) {adj}

drcený

rozkrájený

press-up {noun}

klik {m}sport

to fill up {verb}

naplnit [dok.]

to puff up {verb}

nafouknout se [dok.]

napuchnout [dok.]

to tidy up {verb}

uklidit [dok.]

to get up {verb}

vstávat [nedok.]

to pile up {verb}

navršit [dok.]

to hurry up {verb}

pospíšit si [dok.]

sit-up {noun}

sed-leh {m}sport

Chin up!

Hlavu vzhůru!

to cheer up {verb}

rozveselit se [dok.]

team up {verb}

spojit se [dok.]

• The submodel used all the new Ecotec running gear, but many parts from the previous revision were used in order to use up leftover parts.
• Under IS-95B P_REV=5, it was possible for a user to use up to seven supplemental "code" (traffic) channels simultaneously to increase the throughput of a data call.
• IBM Db2 Community edition is limited to use up to 16 GB RAM and four CPU cores.
• Crabbing is a popular activity among residents, each household is permitted to use up to three crab traps per property during the crabbing season which runs from May to late October.
• It is important to use up-to-date statistics when choosing remailers.

• The hippocampus, normally considered to use up a disproportionate amount of energy, was not measured or compared.
• The frequencies from 430 to 440 MHz are allocated on a secondary basis to licensed radio amateurs who are allowed to use up to 40 W (16 dBW) between 430 and 432 MHz and 400 W (26 dBW) between 432 and 440 MHz.
• The range is permitted to use up to 1 Megawatt weapons.
• At the time, better funded modelers preferred to use more replicated parts for their models, like professionals today, and the poor couldn't afford to use up so many matches.
• In late 1998, she circumnavigated the world in order to use up as much nuclear fuel as possible prior to decommissioning.

• The utilisation of bread in this way probably comes from cooks wanting to use up their stale bread who discovered that it could be incorporated within sauces to make them thicker.
• Bertie Beetle, a small chocolate candy sold at stores and various shows (Royal and otherwise) around Australia, were invented to use up broken pieces of Violet Crumble.
• Tiles were 8x8 with each background tile able to use up to 16 unique colors via one of the 16 available background palettes.
• It is notable for being the first Marvel title to be intentionally published for only one issue, as it existed to use up two half-length stories left over after Marvel began its expansion and the characters were to be given their own solo titles.
• The replacement was planned to be gradual, to use up existing stocks of the old ammunition.

• Some flexible-fuel vehicles are able to use up to 100% ethanol.
• In 1995 Atkinson blocked a Private Members Bill on the live export of veal calves by reading from the London telephone directory in Parliament to use up all the debating time, a technique known as filibustering.
• The newer 11A511U core had been introduced in 1973, but the existing stock of 11A57s took another three years to use up.
• It also provides an additional opportunity for pawns to get Home, so long as there's another pawn on the board to use up the remaining spaces.
• 2i engine to use up stocks, these were rated at [...].