Advertisement
 Translation for 'Thank you' from English to Danish
NOUN   a thank-you | thank-yous
Thank you!Tak!
Thank you!Tak skal du ha'!
Thank you!Tak skal du have!
3 Words
thank-you lettertakkebrev {n}
4 Words
Thank you very much!Mange tak!
5+ Words
Thank you, the same to you!Tak i lige måde!
Partial Matches
unverified
citat
Life is like a box of chocolates - you never know what you're gonna get. [Forrest Gump]
Livet er som en æske chokolade - man ved aldrig hvad man får.
Thank God!Gudskelov!
Could you ...?Gider du ...?
you {pl} {pron} [informal]I
2
See you!Farvel!
unverified
talem.
Lucky you!
Dit heldige asen!
See you!Vi ses!
See you.Farvel så længe.
unverified Wishing you well!Al held og lykke!
Do you have ... ?Har du ... ?
Here you go!Værsgo!
Are you crazy?Er du rigtig klog?
Are you kidding?Det er da løgn?
Serves you right!Det har du rigtig godt af!
Are you afraid?Er du bange?
How are you?Hvordan har du det?
How are you?Hvordan går det?
You are welcome!Det var så lidt!
You are welcome!Selv tak!
Do you have ... ?Har De ... ? [høfligt eller formelt]
26 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • These include creating a positive atmosphere, accepting an offer with "Yes, please" or refusing with "No, thank you", and small talk topics to choose and to avoid.
  • Orz should not be confused with m(_ _)m, which represents a standing bow directly towards the viewer as a means to say "Thank you" or as an apology.
  • The results suggest that children's "spontaneous" construction of the three routines was low, with "Thank you" the rarest.
  • The only known released Jones song is "(Thank You) For Being There", which is a poem by Jones put to music by Carla Olson (who ironically has collaborated with Jones's Rolling Stones successor, Mick Taylor).
  • He is an Indian immigrant proprietor who runs the Kwik-E-Mart, a popular convenience store in Springfield, and is known for his catchphrase, "Thank you, come again".

  • On a sweet but haunting end note, Sandra whispers "Thank you"—her severed head mouthing the words, which are distortedly heard from the throat jutting from her headless body.
  • It is a pure dance, which combines a thank you and benediction for blessings from the gods and goddesses, the guru and the gathered performance team.
  • As a 'thank-you' gesture to the fans who pre-ordered it, their names were credited in the sleeve notes and the pre-order "Special Edition" came in a deluxe 48-page hard-bound case with an extra enhanced CD.
  • Big Tobacco has since been the subject focus of films such as the docudrama "The Insider" (1999) and "Thank You For Smoking" (2005).
  • In September, a single celebrating his 50 years in pop music, titled "Thank You for a Lifetime" was released.

  • by "Time" magazine, "Star Trek" technical adviser Michael Okuda responded: "It works very well, thank you."
  • I worked on him a good deal in 1947 and 1948, when I first came to know you. Thank you for your help.
  • In May 1944, Colonel "Wild Bill" Donovan, the head of the OSS, divided the Maritime Unit into four groups and approached General MacArthur and Admiral Nimitz about using OSS men in the Pacific Adm Nimitz looked at Donovan's list of units and also said no thank you except he could use the swimmers from the Maritime Unit to expand the UDTs.
  • Drawing this comic strip has been a privilege and a pleasure, and I thank you for giving me the opportunity.
  • and "Thank you".

  • No thank you, Lodging please!" (1938) and "The lyricism of modern times and urbanism" (1939).
  • In the first film, he performed a version of the Monkees' "I'm a Believer" in the film's final scene; in "Shrek 2", he performed Ricky Martin's hit "Livin' La Vida Loca", along with co-star Antonio Banderas; Murphy performed "Thank You (Falletin Me Be Mice Elf Again)" for "Shrek the Third", once again with Banderas.
  • ('thank you') is used by men, and [...] by women.
  • Ann's Warehouse; this interview was given away to public-radio listeners as a pledge-drive thank-you gift in 2010.
Advertisement
© dict.cc English-Danish dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!