Translation for 'bathing suit' from English to Danish

bathing suit [esp. Am.]

badedragt {fk}klæd.

---

bathing box [chiefly Br.]

unverified badehus {n} [omklædnings­kabine ved en strand]

Advertisement

suit

jakkesæt {n}klæd.

suit jacket

jakkesætsjakke {fk}klæd.

clown suit

klovnedragt {fk}klæd.

suit pants [Am.]

jakkesætsbukser {pl}klæd.

boiler suit [esp. Br.]

kedeldragt {fk}klæd.

• Her bathing suit poster made her the number-one pin-up girl of World War II, surpassing Rita Hayworth.
• However, she nearly withdrew when the initial script called for her to swim in the nude and spend the majority of the film in a two-piece bathing suit made of rags.
• After announcing that he had selected two films in which Prevost would star, "The Moonlight Follies" (1921) and "Kissed" (1922), Thalberg sent Prevost to Coney Island where she burned her bathing suit to symbolize the end of her bathing beauty days.
• Although it was not connected to the show, a 1976 poster of Farrah Fawcett sporting a red bathing suit became the biggest selling poster in history with 12 million copies sold.
• After Sekowsky's run ended in the early 1970s, Diana's roots were reverted to her old mythological ones and she wore a more modernized version of her original outfit, a predecessor to her "bathing suit" outfit.

• Smith was wearing a bathing suit and was not allowed into the club until she put on proper attire.
• With characteristic humor, he portrayed Adam in a striped bathing suit, or sporting a tattoo.
• The tankini is a bathing suit combining a tank top, mostly made of spandex-and-cotton or Lycra-and-nylon, and a bikini bottom introduced in the late 1990s.
• Eckbo's eagerness to experiment during the 1950s was epitomized by his theatrical Beverly Hills swimming pool design for the owner of Cole of California, the bathing suit company.
• A reluctant girl is fondled, has her bathing suit cut off to expose her erogenous zones, and is coerced into performing various sex acts by her unnamed male partner.

• Flea picked up a 20-year-old woman and threw her into the sand, while Smith forcibly removed her bathing suit and slapped her buttocks.
• In 1974, in response to Los Angeles banning nude beaches, he designed and named the first thong bathing suit that exposed the buttocks for both men and women.
• When Toni Lee Shelley, a 19-year-old artists model, wore the topless bathing suit to the North Avenue beach in Chicago, 12 police officers responded, 11 to control and disperse the public and photographers, and one to arrest her.
• An aspiring pianist, she briefly gave recitals on the vaudeville circuit before realizing audiences were more interested in seeing her in a bathing suit.
• Stumpen is also known for wearing almost nothing on stage except for a woman's bathing suit or underpants.

• Some saunas might offer women-only (or "bathing suit only") times for people who are less comfortable with mixed-gender nudity; "Algemeen Dagblad" reported in 2008 that women-only, bathing suit-required times are drawing Muslim women in the Netherlands to the sauna.
• "Forbidden Planet" was re-released to film theaters during 1972 as one of MGM's "Kiddie Matinee" features; it was missing about six minutes of film footage cut to ensure it received a G rating from the Motion Picture Association of America, including a 1950s-style muted nude scene of Anne Francis swimming without a bathing suit.
• In "The Simpsons" episode "Girls Just Wanna Have Sums", a painting of Cathy is shown as part of a hall of famous female artists; in the painting, Cathy is shown in a two-piece swimsuit, saying "I'm finally able to fit into my bathing suit....