Translation for 'misdeed' from English to Danish

misdeed

udåd {fk}

• a fantasy about a cook set in the strange Castle where no misdeed goes unpunished.
• may be translated as "not to be able to explain a situation or find an excuse for a misdeed" and "throw pearls before swine" respectively.
• As the dramatic rescue scene unfolds, a repentant Irwin confesses his misdeed and helps save Henry and the other boy.
• Perpetrators of a cover-up (initiators or their allies) may be responsible for a misdeed, a breach of trust or duty, or a crime.
• In Bracton's time, anyone seeing a "misdeed" was empowered to make an arrest.

• In the end, Alice is freed and returns to her former life, after denying knowledge of her father while still disguised as a black child and seeing him punished for his misdeed.
• According Suárez the punishment of conscience is the insight in an obligation to act in concordance with the human nature to undo a past misdeed.
• The unlikely pairing became popular in spite of Luke's past misdeed when the story shifted to focus on love and redemption.
• Sensing the monk's nervousness, Bernard decides not to ask many questions, postponing the interrogation at the appropriate time, since he expects a new crime or misdeed.
• A "Bile" usually signifies an Irish tree of some religious or otherwise otherworldly significance, and it is evident from these excerpts that the felling of such a tree was an egregious misdeed.

• Laura Cheveley appears with evidence of a past misdeed of Sir Robert's.
• At the police station, the officers offered several ideas for punishments for the misdeed, but Dr.
• For this misdeed the gods punished her by turning her into a black-footed, black-winged jackdaw, and she would be forever attracted to golden and shining objects.
• The film ends with Rajan admitting his misdeed and changing of the gold chain and the money due to circumstances. He admits his mistakes and the rest is all in peace as per the god's wish.
• The name of the game borrows the obsolete German word "Malefiz", meaning "misdeed" or "bad action". The word was derived from the Latin word , meaning "mischievous" or "profane".

• Throughout the elections, the PNA failed justify their plans for the country but instead targeted the Peoples' Party, concentrating on misdeed, alleged corruptions (although there were no evidences that linked to Bhutto), financial mismanagement, heavy expenditures on administration and disastrous economic policies evidenced by inflation.