Advertisement
 Translation for 'on the' from English to Danish
on the {prep}på den / det
3 Words: Others
on the contrary {adv}tværtimod
on the groundpå jorden
on the radio {adv}i radioen
4 Words: Others
killed on the road {adj} [postpos.]trafikdræbt
on the one hand {adv}på den ene side
on the other hand {adv}derimod
on the other hand {adv}på den anden side
on the way home {adv}på hjemvejen
to / on the left {adv}på venstre hånd
to / on the right {adv}på højre hånd
4 Words: Verbs
to arrive on the dotat ankomme præcist
5+ Words: Others
on the left-hand side {adv}på venstre side
on the right-hand side {adv}på højre side
on the right-hand side {adv}på højre hånd
ordsp.
The grass is always greener on the other side of the fence.
Græsset er altid grønnere på den anden side af hækken.
5+ Words: Nouns
bibel.
the Sermon on the Mount
Bjergprædikenen {fk}
Fiction (Literature and Film)
litt.F
Kafka on the Shore [Haruki Murakami]
Kafka på stranden
Partial Matches
on {prep}om
onved
theden
thede
thedet
on average {adv}i gennemsnit
on foot {adv}til fods
on board {adv}om bord
to switch onat tænde for
on average {adv}gennemsnitligt
hest.
on horseback {adv}
på hesteryg
based on {past-p}baseret på
hest.
on horseback {adv}
til hest
on top {adv}ovenpå
on top {adv}oven
on purpose {adv}med vilje
on purpose {adv}med overlæg
on purpose {adv}forsætligt
on Tuesday {adv}på tirsdag
straight on {adv}lige ud
38 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • In "On the Soul", Aristotle famously criticizes Plato's theory of the soul and develops his own in response to Plato's.
  • Achilles relents and promises a truce for the duration of the funeral, lasting 9 days with a burial on the 10th (in the tradition of Niobe's offspring).
  • Members of the nine seats on the Supreme Court of Alabama and all ten seats on the state appellate courts are elected to office.
  • Earth's surface albedo is regularly estimated via Earth observation satellite sensors such as NASA's MODIS instruments on board the Terra and Aqua satellites, and the CERES instrument on the Suomi NPP and JPSS.
  • In the 18th century, Johann Friedrich Mayer conducted experiments on the use of gypsum (hydrated calcium sulphate) as a fertilizer.

  • It is also argued that other fields of study, like History and Sociology, on the contrary focus disproportionately on the West.
  • The invasion kept going, and in 1057 the Arabs spread on the high plains of Constantine where they encircled the Qalaa of Banu Hammad (capital of the Hammadid Emirate), as they had done in Kairouan a few decades ago.
  • On August 12, 2011, a plaque was unveiled on the Wolff building at Third Avenue and La Mesa Boulevard commemorating Dwan and the Flying A Studios origins in La Mesa, California.
  • This also does not imply that on average 50% or more of altruistic acts were beneficial for the altruist in the ancestral environment -- if the benefits from helping the right person were very high it would be beneficial to err on the side of caution and usually be altruistic, even if in most cases there were no benefits.
  • is a high-precision atomic coordinate time standard based on the notional passage of proper time on Earth's geoid.

  • The Great American Puzzle Factory created a 300-piece jigsaw puzzle based on the book's cover.
  • "Actresses" (Catalan: "Actrius") is a 1997 Catalan language Spanish drama film produced and directed by Ventura Pons and based on the award-winning stage play "E.R."
Advertisement
© dict.cc English-Danish dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!