⇄ 

Translation for 'to abort' from English to Danish

to abort

at aborteremed.

at få en abortmed.

• abort {fk} = abortion
• provokeret abort {fk} = induced abortion
• spontan abort {fk} = miscarriage
• spontan abort {fk} = spontaneous abortion
• at få en abort = to abort
• at få en abort = to have an abortion
• at få en spontan abort = to miscarry

• He had inherited the film from director Eduard Abalov, who had to abort the project.
• The BIOS option is disabled by default because the message may not be displayed correctly in graphics mode and blocking access to the MBR may cause problems with operating system setup programs or disk access, encryption or partitioning tools like FDISK, which may not have been written to be aware of that possibility, causing them to abort ungracefully and possibly leaving the disk partitioning in an inconsistent state.
• The lead climber may decide to abort the climb (or "bail") and descend to the ground before reaching the top.
• It was unclear from media reports how the Taiwanese side of the smuggling operation knew to abort the rendezvous.
• Collisions also decrease network efficiency on a collision domain as collisions require devices to abort transmission and retransmit at a later time.

• In 1982, she wrote the song "Mama Mama" about a mother of five and her ambivalence over her decision to abort an unintended pregnancy.
• Ethically it may be necessary to abort the RCT prematurely, and getting ethics approval (and patient agreement) to withhold the innovation from the control group in future RCT's may not be feasible.
• This inspires Jay to abort their mission and be a father to Milly.
• Either message, if heard in the KLM cockpit, would have alerted the crew to the situation and given them time to abort the takeoff attempt.
• Apollo 13 had to abort its lunar landing in April 1970 due to an in-flight spacecraft failure, but returned its crew safely to Earth.

• On 11 September 1965, a Griffin F-104A flown by Flight Lt. Hakumullah almost engaged with an Indian Mig-21F during a Combat Air Patrol over Lahore but was forced to abort due to fuel shortage.
• This can be used to abort packet transmission with no chance the partial packet will be interpreted as valid by the receiver.
• When the group returns to combat, all the groups are ordered to abort their mission due to heavy weather.
• Under a normal application of the doctrine, McCorvey's appeal would have been considered moot because she had already given birth to her child and therefore no longer had a pregnancy to abort.
• In a computer or data transmission system, to abort means to terminate, usually in a controlled manner, a processing activity because it is impossible or undesirable for the activity to proceed or in conjunction with an error.

• If an address is not claimed by any device, the transaction initiator's address phase will time out causing the initiator to abort the operation.
• Short-acting nitrates are used to abort angina attacks that have occurred, while longer-acting nitrates are used in the prophylactic management of the condition.
• Somerset sympathises with Tracy, having convinced his former girlfriend to abort their child for similar reasons and regretting it ever since; he advises her to inform Mills only if she intends to keep the child.
• Pirsig discusses this tragedy in an afterword to subsequent editions of "Zen and the Art of Motorcycle Maintenance", writing that he and his second wife Wendy Kimball decided not to abort the child they conceived in 1980 because he believed that this unborn child [...] later their daughter Nell [...] was a continuation of the "life pattern" that Chris had occupied.