Translation for 'to encompass' from English to Danish

to encompass

at omfatte

• Following a 1956 vote, the city of East Ann Arbor merged with Ann Arbor to encompass the eastern sections of the city.
• IR is generally understood to encompass wavelengths from around 1 millimeter (300 GHz) to the nominal red edge of the visible spectrum, around 700 nanometers (430 THz).
• Braid extended Carpenter's theory to encompass the influence of the mind upon the body more generally, beyond the muscular system, and therefore referred to the "ideo-dynamic" response and coined the term "psycho-physiology" to refer to the study of general mind/body interaction.
• Nationalists sought to encompass masculinity in their quest for strength and unity.
• Graph drawing also can be said to encompass problems that deal with the crossing number and its various generalizations.

• These immigrants expanded American-Chinese cuisine beyond Cantonese cuisine to encompass dishes from many different regions of China as well as Japanese-inspired dishes.
• As an example, the social cost of carbon is one value that can be incorporated into Integrated Future Value calculations to encompass the damage to society from greenhouse gas emissions that result from an investment.
• Problems are nonetheless still common when the algorithm has to encompass more than one language.
• It was to encompass the former Estonian governorates and incorporate the recently established Courland and Semigallia into a unified state.
• Francisco Varela, in "The Embodied Mind: Cognitive Science and Human Experience", argues that "the new sciences of the mind need to enlarge their horizon to encompass both lived human experience and the possibilities for transformation inherent in human experience".

• Patterns of discrimination against non-whites have led some academic and other activists to advocate for use of the Portuguese term "negro" to encompass all African-descended people, in order to stimulate a "black" consciousness and identity.
• (These probabilities should sum to a value close to one, in order to encompass the entire sample space.) Then by using a pseudorandom number generator to generate samples uniformly between 0 and 1, one can transform the calculated samples into discrete numbers by using the probabilities calculated in the first step.
• Singaporean academics are continuously re-examining the application of meritocracy as an ideological tool and how it's stretched to encompass the ruling party's objectives.
• The process has grown from generally covering collective agreements such as for wages or terms and conditions, to encompass more individual matters including dismissal.
• The practice of living communally during the rainy vassa season, prescribed by the Buddha, gradually grew to encompass a settled monastic life centered on life in a community of practitioners.

• Also, given the quality of modern home entertainment mediums such as Blu-ray, 3D and Ultra HD Blu Rays, this has allowed the scope and size of any given frame to encompass more of the scene and environment in greater detail.
• in 1895, but was extended to encompass [...] in 1903.
• Tom Cain uses the expression "founding myths" more broadly, to encompass such stories as those of the War in Heaven and the fall of man; according to Cain, "the disastrous consequences of disobedience" is a pervasive theme in Christian founding myths.
• Under the Carolingians, the Frankish kingdom spread to encompass an area including most of Western Europe; the later east–west division of the kingdom formed the basis for modern France and Germany.