Advertisement
 Translation for 'German Unity Day' from English to Dutch
dag {de} van de Duitse eenheid [3 oktober] [nationale feestdag in Duitsland ter nagedachtenis van de Duitse hereniging]German Unity Day
Partial Matches
eenheid {de}unity
eendracht {de}unity
Duits {adj}German
4
taal.
Duits {het}
German
3
etn.
Duitser {de}
German
2
gesch.
Duitse hereniging {de}
German reunification
taal.
Duitssprekend {adj}
German-speaking
taal.
Duitstalig {adj}
German-language
taal.
Duitstalig {adj}
German-speaking
etn.
Duitse {de}
German [female]
2
geogr.
Duitse Bocht {de}
German Bight
geogr.
Noord-Duitse Laagvlakte {de}
North German Plain
gesch.
Duitse Keizerrijk {het} [1871-1918]
German Empire [1871-1918]
in het Nederlands / Engels / Duits {adv}in Dutch / English / German
genees.
rodehond {de}
German measles {pl} [often treated as singular]
dag {de}day
6
schooldag {de}school day
droomdag {de}dream day
reisw.toerisme
aankomstdag {de}
arrival day
meteo.
zonnedag {de}
sunny day
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • The race is held on German Unity Day ("Tag der Deutschen Einheit"), a public holiday on October 3 commemorating the anniversary of German reunification.
  • Each year on 3 October, German Unity Day, Schmittweiler holds its Autumn Festival ("Herbstfest") with a farmer's market.
  • The sport club "TuS Hackenheim" stages each year on the night of German Unity Day (3 October) the "Kölschstandparty" (Kölsch being a kind of beer).
  • German Unity Day (...) is the National Day of Germany, celebrated on 3 October as a public holiday.
  • By federal law, only the German Unity Day is made a holiday at present (Unity Treaty, Art. ...

  • The event was held in mid-September in 2000 and 2018, because of a conflict with the Women's Olympic Marathon, and due to German Unity Day preparations, respectively.
  • German artist Philipp Geist organized a projection mapping installation named "Gate of Words" at the Azadi Tower, on the occasion of the German Unity Day. The show was held from October 3 to 5, 2015.
  • 3 October has been the national day of Germany since 1990, celebrated as the German Unity Day ("Tag der Deutschen Einheit").
  • Every year in early October - usually on German Unity Day - the "Car-Free Eis Valley Day of Action" attracts many visitors to the region.
  • Since 3 October 1990, German Unity Day, the boundary stone has marked the borders of Lower Saxony, Saxony-Anhalt and Thuringia. It is now part of the German Green Belt.

  • He joined the "Unification Day Cup" dragon boat races on the occasion of the German Unity Day dragon boat races.
  • The newspaper was created in 1946 by the merger of "Volkswille" and "Der Märker" and took on its current name on German Unity Day, 3 October 1990.
  • He attracted public attention with a speech on German Unity Day on 3 October 2003.
  • The museum railway operates every weekend from May to October, as well as on public holidays (Easter, May Day, Ascension, Pentecost, German Unity Day) and around Christmas and New Year's Day.
  • "Werkstatt Deutschland" presented the award annually on German Unity Day, which commemorates German reunification in 1990.

  • Michael's parents still live in East Germany; as retirees they are allowed to visit their son and his new family in the episode "Besuch aus der Ostzone" ("Visit from the Eastern Zone"), an episode which exists both in black-and-white and colour and is usually aired on German Unity Day.
  • Schulz was awarded the Order of Merit of the Federal Republic of Germany in 2015; President Joachim Gauck honoured him and others who had worked towards a united Germany on German Unity Day.
Advertisement
© dict.cc Dutch-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!