Translation for 'attentive' from English to Dutch

attentive

opmerkzaam {adj}

attentive [of a person]

aandachtig {adj}

• A terracotta "bozzetto" at the Ashmolean Museum represents "Apollo holding his lyre, attentive to the Muses".
• His Assisting Military Officer described him as "very cooperative and attentive" during the interview.
• Females tend to prefer attentive males, and therefore hold the mating choice.
• Students must be fully aware and attentive to their teachers and the material being taught.
• Graphic designs that utilize visual pre-attentive processing in the graph design's "assembly" is why a picture can be worth a thousand words by using the brain's ability to perceive patterns.

• The effects of physiological arousal on cognition cause individuals to be active, attentive, or excited.
• In 2003, researchers at the Human Media Lab helped shape the paradigm Attentive User Interfaces, demonstrating how groups of computers could use human social cues for considerate notification.
• The classical view of visual attention suggests that there are two basic principles: the pre-attentive stage and the attentive stage.
• Caroline Rose Hunt founded Rosewood in 1979, desiring to create residential-style luxury hotels that would provide guests with attentive personalized services.
• The auditory system is also very important in accumulating information for pre-attentive processing.

• In investigating why women seem to be better at detecting and interpreting non-verbal leakage, some authors have proposed that women may be more attentive to explicit emotional processes and may be more socially motivated to pay attention to subtle emotions or non-verbal communications, whereas men are more attentive to emotions based on implicit experiences.
• Richardson "prides himself on his company's high-quality products and attentive customer service".
• In Boswell's of November 2, 1778 journal he writes, "“Earl of Dumfries was exceedingly attentive to me [...] I was upon my guard, as I well knew that he and his Countess flattered themselves that they would get from me that road through our estate which my father had refused, and which in truth I was still more positive for refusing [...]”" - He saw the Earl as "“very attentive”".