Translation for 'away' from English to Dutch

away

weg {adv}

---

far away

ver weg {adv}

Advertisement

far-away

ver {adj}

passed away [died]

overleden {past-p}

right away

dadelijk {adv}

straight away

meteen {adv}

onmiddellijk {adv}

---

to carry away

wegdragen

to chase away

wegjagen

verdrijven

to drag away

versjouwen

to ebb away

wegebben

to fritter away

verspillen

to give away [a secret]

verklappen

to go away

weggaan

to keep away

afblijven

to push away

wegduwen

wegdrukken

to push away [push aside]

verdringen

to put away

opbergen

wegleggen

to run away

weglopen

to send away

wegsturen

to slave (away) [coll.]

unverified zwoegen

to slave away

zich uitsloven

to stay away

afblijven

to sweep away

wegvagen

to take away

afpakken

weghalen

wegnemen

to throw away

weggooien

wegwerpen

wegsmijten

to walk away

weglopen

to waste away

wegkwijnen

---

away game

uitwedstrijd {de}sport

away team

uitploeg {de}sport

---

a mile away

mijlenver {adj}

---

to dally away time

tijd verdoen

to fade away slowly

wegebben

to get carried away

zich laten meeslepen

---

When the cat's away, the mice will play.

Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.zeg.

• The taluks that are located nearby Rithora are Bithiri Chainpur at 16 km away, Bhojipura at 11 km away and Bhuta at 22 km away.
• Nearest Airport is at Pathankot (Punjab) - 27 km away.
• Away o'er the waters away and away!
• Kuppepdavu, is a small town in Karnataka, India, 27 km away from Mangalore city and 340 km away from its State Capital City Bangalore.
• The town is situated 12 kilometres away from Rangpo, 9 kilometres away from Rhenock, 14 kilometres away from Rongli, and 19 kilometres away from the Subdivision Headquarter Pakyong.

• Near the dunes of Erg Chebbi there are other known villages: Hassilabied [...] away, Tanamoust [...] away, Takoujt [...] away, Khamlia [...] away and Tisserdmine [...] away.
• Mina Vad is situated [...] away from Kham-e Vorsa, [...] away from Aylaq-i-Wundak, [...] away from Khevaj and [...] away from Mizak.
• Langar is situated [...] away from Romanit, [...] away from Darshay, [...] away from Sar Shkhawr and [...] away from Shkhawr.
• Kushgag is situated [...] away from Kitep, [...] away from Kyip, [...] away from Pular and [...] away from Ilah.
• The nearest town is Szerencs [...] away. Neighbouring villages are Golop [...] away, Legyesbénye [...] away and Tállya [...] away.

• The closest civilian airports are those of Metz-Nancy-Lorraine [...] away, Luxembourg [...] away and Strasbourg [...] away.
• The nearest railway stations are at Montrose, [...] away, Laurencekirk, [...] away and Stonehaven, [...] away.
• Nearest towns are Ostuni - [...] away, San Vito dei Normanni - [...] away, and San Michele Salentino - [...] away.
• ] away), Prescott Regional Airport ([...] away), Grand Canyon National Park Airport ([...] away), and Phoenix Sky Harbor International Airport ([...] away).
• The nearest airports are Ayodhya, [...] away, Amausi in Lucknow, [...] away, Allahabad, [...] away.

• It is [...] away from Manila, [...] away from Laoag City, and [...] away from San Fernando, La Union, the regional capital of Ilocos Region.
• Closest local settlements are Velgatoor and Charlapalli, both around [...] away and Dharmaram [...] away. The state's main city of Hyderabad is just under [...] away.
• India. It is connected through a coastal highway (Sagari Mahamarg) [...] away from Alibag, [...] away from Mumbai, 37km away from Roha and 33km away from Murud.