Translation for 'ladies and gentlemen' from English to Dutch

ladies and gentlemen

dames en heren

---

gentlemen

heren {mv}

Advertisement

ladies

dames {mv}

ladies' fashion

damesmode {de}handelkled.

ladies' shoes

damesschoenen {mv}kled.

ladies' bicycle

damesfiets {de}fiets

young ladies

jongedames {mv}

ladies' trousers {pl} [one pair]

damesbroek {de}kled.

ladies' pants {pl} [one pair] [Am.]

damesbroek {de}kled.

and

en {conj}

both ... and

zowel ... als {conj}

and others

en andere <e.a.>

to and fro

heen en weer

assets and liabilities

activa en passiva {noun}boekhoud

Sawdust and Tinsel

De spullenbaas [Ingmar Bergman]filmF

Tooth and Nail

Huid en haar [Arnon Grunberg]lit.F

Obelix and Co.

Obelix & Co.lit.F

Asterix and Son

De zoon van AsterixcomicsF

Asterix and Cleopatra

Asterix en CleopatracomicsfilmF

now and then

(zo) nu en dan {adv}

back and forth

heen en weer

• Peel's voice announces "Ladies and Gentlemen, Mogwai!
• Bremer appears in a viral internet meme, where his phrase "Ladies and gentlemen, we got him" following the capture of Saddam Hussein is used to accompany someone getting 'busted' or exposed, often with Breakbot's "Baby I'm Yours" playing in the background.
• A new single, titled "Ladies and Gentlemen" was released in November 2006 to radio stations and made it to No.
• "Ladies and gentlemen" is a common salutation used in formal speeches and other public addresses, sometimes followed by "boys and girls".
• In 1948 Richard Usborne wrote an article entitled "Ladies and Gentlemen v.

• Frances and her siblings were sent to be educated at The Select Seminary for Young Ladies and Gentlemen, where she was described as "precocious" and "romantic".
• In full evening dress in the Western countries, ladies and gentlemen frequently use the cloak as a fashion statement, or to protect the fine fabrics of evening wear from the elements, especially where a coat would crush or hide the garment.
• In the pilot episode Dan Rowan explained the show's approach: "Good evening ladies and gentlemen and welcome to television's first Laugh-In.
• Set in London, the show follows the misadventures and mishaps of the staff of the retail ladies' and gentlemen's clothing departments in the flagship department store of a fictional chain called Grace Brothers.
• Then soldiers' voices are heard close by and Riccardo, Giorgio, and the ladies and gentlemen of the fortress enter announcing Arturo's death sentence.

• The best known and most critically acclaimed of these is 1997's "Ladies and Gentlemen We Are Floating in Space", which "NME" magazine named as their Album of the Year, beating other critically acclaimed albums by fellow British bands such as "OK Computer" by Radiohead and "Urban Hymns" by The Verve.
• In March 1981, prior to a press conference at the NYAC, Muhammad Ali picked up the microphone to test it out and said: "Ladies and Gentlemen, the Jews and niggers and all the other members of the NAACP welcome you to the NYAC."
• In 1953 an additional note made it clear that "Oriental dress may be worn by Ladies and Gentlemen for whom it is the usual Ceremonial Costume".
• "Ladies and Gentlemen, The Fabulous Stains" holds a rating of 64% from 11 reviews on Rotten Tomatoes. that continues to grow.
• Smith gave him a simple introduction: "Ladies and gentlemen, the President of the United States."

• In the earlier seasons of the show, he often announced "Ladies and gentlemen, "Topo Gigio"!" in the voice of Ed Sullivan.
• All the ladies and gentlemen at the ball admire her, and the Queen of Transylvania invites her to dance with the prince ("Embassy Waltz").
• The race is discussed in Jonathan Mahler's book "Ladies and Gentlemen, the Bronx Is Burning".