Translation for 'counterfeit' from English to Finnish

counterfeit

jäljitelmä {noun}

• In the 1960s and 1970s, locals used to jokingly refer to this market as "Tokiolula" since it carried many counterfeit and cheap items from Asia.
• In addition to official updated versions, numerous counterfeit modified versions of "Street Fighter II" were in wide circulation.
• The EURion constellation is used by many countries to prevent color photocopiers from producing counterfeit currency.
• On 14 June 2005, Arnaouti was sentenced to 8 years in prison for conspiracy to make counterfeit currency, conspiracy to pass counterfeit currency and conspiracy to handle stolen goods.
• However, these numbers are based on annual seizure rates on counterfeiting, and the actual stock of counterfeit money is uncertain because some counterfeit notes successfully circulate for a few transactions.

• The proliferation of counterfeit medical devices and supplies, on the other hand, caused growing concern.
• The question of how consumers can protect themselves from counterfeit and being deceived needs to be mentioned.
• He observes a man getting thrown out of a shop for trying to pay with counterfeit money.
• There are well made counterfeit gold coins in circulation. For example, the St. Gaudens Double Eagle omega counterfeit is infamous for its complexity and has fooled many numismatics experts.
• Operation Bernhard was a counterfeit campaign conducted by the Nazi regime to flood the United Kingdom with £5 and £50 banknotes.

• Counterfeit editions with different track lists exist. Any edition with a track list that does not match the list shown here, is a counterfeit.
• In September 2007, PEARL held a special board meeting to discuss counterfeit electrical power equipment.
• Williams was arrested in August 2006 after authorities searched his apartment and found counterfeit bills and tools to make counterfeit bills.
• Authorities cracked down on counterfeit Beanie Babies in the late 1990s.
• Jain additionally has a criminal case pending in California resulting from his selling of counterfeit Symantec software, where he was charged with Criminal Copyright Infringement, Wire Fraud, Trafficking in Counterfeit Goods & Mail Fraud.

• The Sifrei says that counterfeit "tekhelet" was made from both "[...] dye and indigo", indicating that the overall color was purple.
• Because of the value and availability of Barden bearings, counterfeiting is not an uncommon occurrence.