⇄ 

Translation for 'armature' from French to English

armature {f}

frame

armature

(key) signaturemus.

trussconstr.

---

Advertisement

à armature {adj}

underwiredvêt.

• armature = armature {f}

• L'armature de pierre s'apprécie mieux de l'extérieur, d'où l'on voit bien les douze colonnes qui supportent l'oculus central et rayonnent comme les rayons d'une roue.
• Daiwa a créé en 2012 des anneaux AGS (Air guide system) dont la bague est en SiC (carbure de silicium) et dont l'armature est en carbone.
• Il est formé d’une armature entourée d’un tamis.
• Pour ce faire Mercedes monte des tubes ovales en molybdène nickel-chrome en remplacement de l'armature en acier de la W25.
• Un treillis soudé est une armature pour le béton armé, présentée en plaques ou en rouleaux, de barres d'armature croisées et assemblées par soudure.

• Les mesures courantes de protection des fers d'armature comprennent l'utilisation d'un revêtement époxy ainsi que l'utilisation d'une légère charge électrique, qui empêchent la rouille.
• Pour soutenir le tout, une armature tubulaire ("rack") peut être employée.
• Quand le béton s'est détérioré ou que l'armature s'est corrodée, il devient nécessaire de retirer le béton enrobant l'armature et de le remplacer par une nouvelle couche de béton.
• L’armature de l’habitation est composée de petites branches de moins de 2 mètres, les seules disponibles dans l’environnement glaciaire de cette époque.
• Après la mise en place des peintures et des brocarts, une armature de bois laqué (typiquement noire ou rouge sombre) est installée pour protéger la bordure extérieure du "byōbu" et des décorations complexes en métal (bandes, équerres et clous décoratifs) sont appliquées sur l'armature pour protéger la laque.

• Leur nom se réfère à l’action qu’aura la force sur l’armature.
• En construction moderne en béton armé, la plate-forme est faite en encorbellement, son armature se situe dans sa partie face supérieure et se prolonge en accroche par tirants sur la dalle intérieure qu'elle continue (dalle dont la propre armature se situe, elle, dans sa partie face inférieure, côté sous-face).
• La forme de la selle est induite par une armature rigide, le plus souvent en bois ou en fibre de verre, appelé arçon.
• Lorsque la bobine n’est parcourue par aucun courant électrique, l’armature fixe n’exerce aucune attraction magnétique sur l’armature mobile.
• L'armature des pattes est identique [...].

• Le terme d'« armature » est ancien, et désignait [...].
• L’armature du bâtiment a nécessité [...] d’acier, ainsi que [...].