Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'Bloody Mary' from English to French
NOUN1   a Bloody Mary [cocktail] | Bloody Marys / Bloody Maries
NOUN2   Bloody Mary [queen of England] | -
SYNO Bloody Mary | Mary I | Mary Tudor
cuis.
bloody mary {m} [cocktail de vodka et de jus de tomates]
Bloody Mary [cocktail of vodka and tomato juice]
Partial Matches
relig.
Je vous salue Marie.
Hail Mary.
relig.
Vierge Marie {f}
Virgin Mary
relig.
Sainte Vierge {f}
Virgin Mary
bible
Marie-Madeleine {f}
Mary Magdalene
relig.
la Sainte Vierge {f}
the Virgin Mary
relig.
culte {m} marial
veneration of the Virgin Mary
relig.
culte {m} marial
adoration of the Virgin Mary
ensanglanté {adj}bloody
meurtrier {adj} [combats, répression]bloody
sanguinaire {adj}bloody
merdier {m} [fam.] [vulg.]bloody mess [coll.]
bot.T
olivier {m} de Normandie [Cornus sanguinea, syn. : C. australis, Swida australis, Thelycrania australis]
bloody-twig dogwood
bot.T
cornouiller {m} sanguin [Cornus sanguinea, syn. : C. australis, Swida australis, Thelycrania australis]
bloody-twig dogwood
bot.T
bois {m} puant [Cornus sanguinea, syn. : C. australis, Swida australis, Thelycrania australis]
bloody-twig dogwood
bot.T
cornouiller {m} femelle [Cornus sanguinea, syn. : C. australis, Swida australis, Thelycrania australis]
bloody-twig dogwood
bot.T
puègne {f} blanche [Cornus sanguinea, syn. : C. australis, Swida australis, Thelycrania australis]
bloody-twig dogwood
fichu {adj} [fam.] [antépos.]bloody [Br.] [coll.]
satané {adj} [fam.]bloody [Br.] [coll.]
sanglant {adj}bloody [blood-stained]
hist.naut.
Mary Celeste {f} [souvent appelée à tort Marie Celeste] [ brick-goélette américain découvert abandonné au large des Açores le 4 décembre 1872]
Mary Celeste [often erroneously referred to as Marie Celeste]
21 translations
To translate another word just start typing!

  • bloody mary {m} [cocktail de vodka et de jus de tomates] = Bloody Mary [cocktail of vodka and tomato juice]
  • Mary Celeste {f} [souvent appelée à tort Marie Celeste] [ brick-goélette américain découvert abandonné au large des Açores le 4 décembre 1872] = Mary Celeste [often erroneously referred to as Marie Celeste]
Show all
Usage Examples English
  • Borrowing from the 1958 film, this production placed the first Emile-Nellie scene after the introduction of Cable, Billis and Bloody Mary.
  • In 1986, Vaughan sang "Happy Talk" and "Bali Ha'i" in the role of Bloody Mary on a studio recording by Kiri Te Kanawa and José Carreras of the score of the Broadway musical "South Pacific", while sitting on the studio floor.
  • James Michener based his character Bloody Mary in "Tales of the South Pacific" (later a major character in the Rodgers and Hammerstein musical, "South Pacific") on the owner of Aggie Grey's Hotel on the south end of the island.
  • Typhoid Mary Fisk, also known as Bloody Mary and Mutant Zero, is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics.
  • is a French association of comics, critics and journalists, who gave the Prix Bloody Mary from 1984 to 2003 and the Prix de la critique from 2004 until the present day.

  • Tomato juice is a juice made from tomatoes, usually used as a beverage, either plain or in cocktails such as a Bloody Mary, a Caesar, or Michelada.
  • In 2009 came "Surgery - Blood and Guts", which focused on gore and anatomy and used audience interaction. "Bloody Mary: Killer Queen" opened in 2010 in place of the "Fire of London" segment, and selected a random audience member to be publicly burned as a "heretic" using smoke effects.
  • Ground bay leaves, however, can be ingested safely and are often used in soups and stocks, as well as being a common addition to a Bloody Mary.
  • Likewise, a mimosa or bloody mary with breakfast or brunch is common in many cultures.
  • The French translation of the book, titled "L'Art invisible" and published by Vertige Graphic, won the Prix Bloody Mary at the 2000 Angoulême International Comics Festival.

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!