Advertisement
 Translation for 'Damn you' from English to French
Va te faire cuire un œuf ! [fam.] [loc.]Damn you!
juron
Je te maudis !
Damn you!
Partial Matches
Tu en veux bien, hein ? [hein : n'est-ce pas?]You'd like to, wouldn't you?
Zut ! [fam.]Damn! [coll.]
La barbe ! [fam.]Damn! [coll.]
juron
Maudit soit-il !
Damn him!
bougrement {adv} [fam.]damn [coll.]
Zut (alors) ! [fam.]Damn! [coll.]
Merde ! [fam.]Damn! [coll.]
Coquin de sort !Damn it! [coll.]
Saleté d'ordinateur ! [fam.]Damn computer! [coll.]
éreinter qn. sous couleur d'élogeto damn sb. with faint praise
s'en ficher [fam.]not to give a damn [coll.]
ne pas valoir tripette [loc.]to be not worth a damn [idiom]
ne pas valoir un clou [loc.]to be not worth a damn [idiom]
faire fi de qc.to not give a damn about sth. [coll.] [idiom]
ne rien avoir à cirer de qn./qc. [loc.]to not give a damn about sb./sth. [idiom]
Je m'en fous complètement ! [fam.] [du verbe foutre]I don't give a damn! [coll.] [idiom]
se ficher de ce que qn. faitto not give a damn (about) what sb. does [coll.]
Je me fiche de votre opinion. [loc.]I don't give a damn about your opinion. [idiom]
vousyou
13
Canaille !You rascal!
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • "I Eat With Gusto, Damn! You Bet" is spoken-word.
  • "Smile for the Paparazzi" contains Latin influences, and "introduces a touch of Spanish heat to a thoroughly Americanized album". "Damn You Look Good and I'm Drunk (Scandalous)", which was originally titled "Fake Boobs and Rollerblades", discusses trashy women who the band often met at parties.
  • Various of his newspaper and magazine writings appeared in a collection entitled "Damn You, England" (1994), while his two autobiographical volumes were reissued as "Looking Back – Never Explain, Never Apologise" (1999).
  • The re-release also added "Damn You to Hell" and "I'll Swallow You" (under one title as "I'll Swallow You") from the "New Mind" single.
  • "Bless You (Save You, Spare You, Damn You)" features backing vocals from Lucy Lewry, who Burnel and Warne heard sing at an open mic night at the local pub in Looe during their stay.

  • In 1979 Zawgyi won the National Literary Award for "Nin-la-hè chit dukkha" ("Damn You, Broken Heart") and Other Short Stories", and in 1987, another for "Ancient Bagan and Other Poems".
  • Before Jejuri, Kolatkar had also published other poem sequences, including "the boatride", which appeared in the little magazine, "damn you: a magazine of the arts" in 1968, and was anthologized twice.
  • She decided to mention them in the line "You Harajuku Girls, damn you got some wicked style", and the concept grew into a running theme on "Love.
  • Sarsfield replied King James, and after Campbell responded that he was for Prince of Orange, Sarsfield reportedly cried "God damn you!
  • In the last verse he recalls her skin "and her eyes' burning games" he feels his heart "heavy as lead", but at last he curses her: "Damn you for betraying me!

  • Finally positioning himself behind Wild Bill he pulled out his pistol and shot Wild Bill in the back of the head exclaiming "Take that damn you".
  • Toadies released the EP "Damn You All to Hell" on September 13, 2022, as they began touring North America to celebrate the 25th anniversary of the album "Rubberneck".
  • Damn you, Elijah, I'll bless Jezebel tonight.
  • Party Boys appeared on the Cobra Starship song "Damn You Look Good And I'm Drunk (Scandalous)" off the album "¡Viva la Cobra!
  • Johnson, then with the Montreal Expos, collided head-first with outfielder Tim Raines, prompting his teammate to exclaim, "Damn!

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!