Advertisement
 Translation for 'Do us a favour be quiet' from English to French
Fais-nous la grâce de te taire !Do us a favour, be quiet!
Partial Matches
faire une faveur à qn.to do sb. a favour [Br.]
faire une fleur à qn. [loc.]to do sb a favour [Br.] [idiom]
faire une fleur à qn. [loc.]to do a favour for sb. [Br.] [idiom]
Sois gentil, réponds au téléphone.Do me a favour, answer the phone. [Br.]
être l'occasion de faire qc.to be a chance to do sth.
être pressé de faire qc.to be in a hurry to do sth.
être en mesure de faire qc.to be in a position to do sth.
être à même de faire qc.to be in a position to do sth.
être pressé de faire qc.to be in a rush to do sth.
Il serait bon de faire qc.It would be a good thing to do sth.
À la vie, à la mort !Till death us do part!
Faites-moi la gentillesse de ...Would you do me the favour of ...?
Comment voulez-vous que nous le sachions ?How do you expect us to know that?
se tenir coi [littéraire]to be quiet
Tais-toi !Be quiet!
se taireto be quiet [silent]
Fais-nous la grâce de te taire !Please, be quiet!
faire taire qn.to make sb. be quiet
vivre une vie tranquilleto lead a quiet life
avoir la conscience en paixto have a quiet conscience
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!