dict.cc | Edict of January | English-French translation

Translation for 'Edict of January' from English to French

	hist.pol.relig. édit `{m}` de janvier `[1562]`	Edict of January `[1562]`
	hist.pol.relig. édit `{m}` de tolérance de Saint-Germain `[1562]`	Edict of January `[1562]`
Partial Matches
	unverified hist.relig. édit `{m}` de Nantes `[aussi : Édit de Nantes]` `[1598]`	Edict of Nantes
	hist.pol.relig. Édit `{m}` de Worms `[1521]` `[édit promulgué par l'empereur Charles Quint pour interdire le luthéranisme]`	Edict of Worms
	hist.pol.relig. édit `{m}` de Milan `[313]` `[accorde la liberté de culte aux chrétiens]`	Edict of Milan `[313]`
	hist.pol.relig. édit `{m}` d'Amboise `[1563]`	Edict of Amboise `[1563]`
	hist.pol.relig. paix `{m}` d'Amboise `[1563]`	Edict of Amboise `[1563]`
	hist.pol.relig. édit `{m}` d'Amboise `[1563]`	Edict of Pacification `[1563]`
	hist.pol.relig. édit `{m}` de Restitution `[1629]`	Edict of Restitution `[1629]`
	hist.pol.relig. paix `{m}` d'Amboise `[1563]`	Edict of Pacification `[1563]`
	hist.pol.relig. édit `{m}` de janvier `[1562]`	Edict of Saint-Germain `[1562]`
	hist.pol.relig. édit `{m}` de tolérance de Saint-Germain `[1562]`	Edict of Saint-Germain `[1562]`
	fin janvier `{adv}`	at the end of January
	début janvier `{adv}`	at the beginning of January
	hist.pol.relig. édit `{m}` d'Expulsion `[1290]`	Edict of Expulsion `[1290]` `[royal decree expelling all Jews from the Kingdom of England]`
	dr.pol. édit `{m}`	edict
	adm.pol. faire paraître un décret	to issue an edict
	au mois de janvier `{adv}`	in January
	cuis.méd. Dry January `{m}`	Dry January
	en janvier `{adv}`	in January
	en janvier dernier `{adv}`	last January
	en janvier prochain `{adv}`	next January

22 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'Edict of January' from English to French

Edict of January [1562]: édit {m} de janvier [1562]hist.pol.relig.

édit {m} de tolérance de Saint-Germain [1562]hist.pol.relig.
Advertisement
Edict of Nantes: unverified édit {m} de Nantes [aussi : Édit de Nantes] [1598]hist.relig.
Edict of Worms: Édit {m} de Worms [1521] [édit promulgué par l'empereur Charles Quint pour interdire le luthéranisme]hist.pol.relig.
Edict of Milan [313]: édit {m} de Milan [313] [accorde la liberté de culte aux chrétiens]hist.pol.relig.
Edict of Amboise [1563]: édit {m} d'Amboise [1563]hist.pol.relig.

paix {m} d'Amboise [1563]hist.pol.relig.
Edict of Pacification [1563]: édit {m} d'Amboise [1563]hist.pol.relig.

paix {m} d'Amboise [1563]hist.pol.relig.
Edict of Restitution [1629]: édit {m} de Restitution [1629]hist.pol.relig.
Edict of Saint-Germain [1562]: édit {m} de janvier [1562]hist.pol.relig.

édit {m} de tolérance de Saint-Germain [1562]hist.pol.relig.
at the end of January: fin janvier {adv}
at the beginning of January: début janvier {adv}
Edict of Expulsion [1290] [royal decree expelling all Jews from the Kingdom of England]: édit {m} d'Expulsion [1290]hist.pol.relig.
edict: édit {m}dr.pol.
to issue an edict: faire paraître un décretadm.pol.
in January: au mois de janvier {adv}

en janvier {adv}
Dry January: Dry January {m}cuis.méd.
last January: en janvier dernier {adv}
next January: en janvier prochain {adv}

Usage Examples English

also known as the Edict of January (...), was a landmark decree of tolerance promulgated by the regent of France, Catherine de' Medici, in January 1562.
This was advantageous to him as the crown increasingly moved in the direction of toleration, culminating in the Edict of January which recognised the right of Protestant worship in 1562.
By the edict of January 1751, King Louis XV founded the institution intended for the education of five hundred noble young men and born without fortune.
Benedict has stated that three important factors inspired French Protestants to wage war against their Catholic adversaries: (1) John Calvin’s condemnation of “Nicodemism,” (2) Reformed polemical treatises and sermons against Catholic images, and (3) the Huguenot belief that the 1562 Edict of January was under direct assault by overzealous Catholics, and thus needed to be defended by force of arms.

Scroll up

New search

Choose image