Advertisement
 Translation for 'Go to hell' from English to French
Va te faire pendre !Go to hell! [coll.]
Va te faire cuire un œuf ! [fam.] [loc.]Go to hell! [coll.] [idiom]
aller en enferto go to hell
5+ Words
être à la dérive [projets]to go to hell in a handbasket [Am.] [idiom]
Partial Matches
déguster [fam.] [endurer]to go through hell [coll.]
aller à un train d'enfer [fam.]to go hell for leather [coll.]
Au diable les affaires !To hell with business!
se rendre à [aller à]to go to
relig.
aller à confesse
to go to confession
aller se coucherto go to sleep
aller se coucherto go to bed
revenir à qn. [bien, titre]to go to sb.
géogr.
aller en Californie
to go to California
éduc.
aller à l'école
to go to school
relig.
aller à l'église
to go to church
occup.
se rendre au travail
to go to work
aller au litto go to bed
se mettre au litto go to bed
Allez, au lit !Go to bed!
s'endormirto go to sleep
géogr.
aller à Londres
to go to London
méd.
se détraquer [fam.] [nerfs]
to go to pieces
aller en villeto go to town
se coucher [aller au lit]to go to bed
24 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Peaches' song "Boys Wanna Be Her" is featured in an online teaser for the live-action feature film "Bad Kids Go to Hell" (2012), based on the best-selling graphic novel of the same name.
  • The reason for the bonus disc was to include "Go to Hell", which wouldn't fit on the brain shaped CD, due to the cutting required for the brain shape.
  • Browder played the role of Max the Janitor in the 2012 live-action feature film "Bad Kids Go to Hell", based on the graphic novel of the same name.
  • Producers outside Cornwall objected to the PGI award, with one saying "bureaucrats could go to hell", as did nationwide bakery chain Greggs, though Greggs was one of seven companies allowed to continue to use the name "Cornish pasty" during a three-year transitional period.
  • In his works Cesbron tended to illustrate and describe relevant social topics such as juvenile delinquency in "Chiens perdus sans collier" ("Lost Dogs Without Collars"), violence in "Entre chiens et loups" ("Between Dogs and Wolves"), euthanasia in "Il est plus tard que tu ne penses" ("It is Later than You Think") and working priests in "Les Saints vont en enfer" ("Saints go to Hell").

  • If that fails, the treaty can go to hell and we will all start again".
  • Carlos Ramirez from "Noisecreep" felt that the album contains many underrated songs that "also deserve their time in the spotlight" and highlighted the dueling guitar leads by Mustaine and Friedman featured in "Go to Hell".
  • If a request for a favour on behalf of the family reached Avadeyev, he always gave the same response, "Let them go to hell!
  • The same group planned to hold another protest in 2011 named "Hell for Heroes", declaring that soldiers fighting in Iraq and Afghanistan deserve to go to hell.
  • When he received an answer in the affirmative he told the priest that he would rather go to Hell.

  • Elliot commands Burch to go to hell and sit on red-hot coals waiting for him "until it snows".
  • In January 2008, the dialogue "You and your God, go to hell" pointing against lord Vishnu deity in an episode said by the antagonist Suvarna Jha playing Tripti hurted the sentiments of many people and Vaishnav community.
  • In April 2008, American writer Thomas Kohnstamm published the memoir "Do Travel Writers Go to Hell?
  • They also believe that those people God does not save will go to Hell.
  • In April 2004, Jammeh told journalists to obey his government "or go to hell".

  • He was originally destined to go to hell, but the guardians of the spirit realm took pity on him, as his crime was committed out of love.
  • I told him to go to Hell." On 23 August Henry Wilson carried a CID meeting with a lucid presentation of the Army's plans for deployment to France; Admiral Wilson's plans to land on the Baltic Coast were rejected.
  • ", "you die Go to Hell!", an Italian-language imprecation), "Salvador de los Vírgenes Borrachos" (Spanish: "Savior of Drunken Virgins"), or "Sieur de Fracasse et Brise-tout" (French: "Lord of 'Knock it down' and 'Break everything'") [...].
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!