Advertisement
 Translation for 'He's still a teenager at heart' from English to French
C'est un adolescent prolongé.He's still a teenager at heart.
Partial Matches
Il n'est pas au bout de ses peines [pour accomplir une tâche]He's still got a long way to go.
ésot.
Il est Gémeaux.
He's a Gemini.
Elle a un bon fond.She's very good at heart.
C'est un phénomène ! [fam.]He's quite a character!
C'est un idiot complet.He's a complete idiot.
C'est un chic type. [fam.]He's a good guy.
C'est un chic type. [fam.]He's a great guy.
Il ne manque pas d'air !He's got a nerve!
C'est un idiot achevé !He's a complete idiot!
C'est un rusé.He's a crafty one.
C'est un mariol / mariolle. [malin]He's a crafty one.
C'est un brave type.He's a decent fellow.
vouloir le bien de qn.to have sb.'s best interests at heart
Il est méchant comme la gale. [fam.] [loc.]He's a nasty customer. [idiom]
C'est un vulgaire employé.He's just a lowly employee.
C'est pas gagné ! [fam.] [loc.]There's still a lot to do.
Il est visqueux. [fam.] [péj.]He's a smarmy git. [coll.] [pej.]
Il a un mauvais fond. [loc.]He's got a nasty streak. [idiom]
Il n'est pas gêné celui-là ! [fam.]He's got a hell of a nerve! [coll.]
Il a gagné le coquetier ! [ironiquement] [loc.]He's made a great job of that! [ironically]
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!