dict.cc
⇄
⇄
Advertisement
| NOUN | a help | [rare] helps | |
| VERB | to help | helped | helped helping | helps | |
| SYNO | aid | assist | assistance | ... |
Translation for 'Help' from English to French
- Help!
- À l'aide !
Au secours ! - to help sb./sth.
- aider qn./qc.
- Advertisement
- to help sb.
- secourir qn.
épauler qn.
suppléer qn. [aider]
apporter de l'aide à qn.
prêter assistance à qn. - help
- aide {f}
secours {m}
appui {m} [aide] - help [assistance]
- rescousse {f} [secours]
- to bring help
- aller chercher de l'aide
- to fetch help
- aller chercher de l'aide
- to help do sth.
- concourir à faire qc.
- to help onself [fend, make do]
- se débrouiller
- to help others
- venir en aide à autrui
- to help sb. across sth.
- faire traverser qn. qc.
- to help sb. out
- dépanner qn. [fam.]
- to help sb./sth. on
- encourager qn./qc.
- financial help
- soutien {m} financieréduc.
aide {f} financièrefin. - God's help
- aide {f} de Dieurelig.
- help desk
- service {m} d'assistance
- home help
- aide {f} familiale
- self help
- aide {f} à soi-même
- self-help
- effort {m} personnel
aide {f} à soi-même - temporary help
- intérim {m} [intérimaire]
- temporary help [female]
- intérim {f} [intérimaire]
- It doesn't help. [coll.]
- Ça ne sert à rien. [fam.]
- Please help yourself!
- Servez-vous s'il vous plaît !
- ready to help
- complaisant {adj} [obligeant]
- ready to help [postpos.]
- serviable {adj}
- to ask sb. for help
- demander assistance à qn.
- to beg sb. for help
- implorer l'aide de qn.
- to call for help
- appeler à l'aide
crier au secoursPoSauv. - to come to sb.'s help
- venir en aide à qn.
- to give sb. some help
- prêter son aide à qn.
- to help bring about sth.
- concourir à qc.
- to help provide sb. with sth.
- procurer qc. à qn.
- to help sb. out financially
- tirer qn. d'embarrasfin.
- to help sb. to do sth.
- aider qn. à faire qc.
- to help sb. to escape
- faire évader qn.
- to help underdeveloped areas
- porter aide aux régions sous-développéesadm.pol.
- to offer technical help
- offrir une coopération technique
- to run for help
- courir pour chercher de l'aide
- to rush to help sb.
- se précipiter au secours de qn.
- call for help
- appel {m} au secours
- cry for help
- appel {m} au secours
cri {m} de détresse - help with studies
- aide {f} aux étudeséduc.
- on-line help
- aide {f} en ligneinform.
- self-help group
- groupe {m} d'entraide
- self-help organisation [Br.]
- organisation {f} d'entraide
- self-help organization [Am.]
- organisation {f} d'entraide
- Can I help you? [in shop]
- Vous désirez ?
- I can't help it.
- Je n'y peux rien.
- in need of help [postpos.]
- dans le besoin {adj}
- with much help from sth.
- à grands renforts de qc.
- with the help of
- à l'aide de {prep}
- to appeal to sb. for help
- invoquer qn. [l'aide de qn.]
- to apply to sb. for help
- invoquer qn. [l'aide de qn.]
- to call in outside help
- faire appel à des compétences extérieures
- to call on sb. for help
- invoquer qn. [l'aide de qn.]
- to call to sb. for help
- appeler qn. à la rescousse
- to help sb. (to) get over sth. [also fig.]
- aider qn. à surmonter qc. [aussi fig.]
- to help sb. by push starting [vehicle]
- aider qn. à pousserauto
- to work without human help
- fonctionner sans intervention humaineind.
- Can you help me, please?
- Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ?tourismeVocVoy.
- Can you please help me?
- Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ?tourismeVocVoy.
- Come on! Help yourself. Don't be shy!
- Allons ! Servez-vous. N'ayez pas honte !cuis.
- How can I help you?
- En quoi puis-je vous être utile ?
Comment puis-je vous aider ?VocVoy. - How may I help you?
- Comment puis-je vous aider ?VocVoy.
- It's more of a hindrance than a help. [idiom]
- C'est le pavé de l'ours. [loc.]
- It's no good hoping for help.
- Inutile d'espérer de l'aide.
- Please can you help me?
- Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ?tourismeVocVoy.
- There's no help for it!
- Il n'y a rien à faire !
- to help oneself from the till
- se servir dans les caissesfin.
- to help out on a voluntary basis
- rendre des services bénévolement
- to help sb deal with officialdom
- aider qn. dans ses démarches auprès de l'administration
- to help the weight come off
- faire fondre
- to offer one's help and support
- offrir ses bons offices
Usage Examples English
See more ...
- Visual Studio 2010 features a new Help System replacing the MSDN Library viewer.
- Sandcastle does not produce compiled help output itself (although, the HTML files that it produces can be used as input to HTML help compilers such as the HTML Help Workshop and Microsoft Help 2).
- FEE-HELP is a Commonwealth government loan available to help eligible students pay part or all of their tuition fees.
- Google Checkout supported customers through multiple channels such as a Help Center, Help Forums, and email support.
- Help Viewer is a WebKit based HTML viewer for macOS aimed at displaying help files and other documentation.
- Balloon help was activated by choosing Show Balloon Help from System 7's new Help menu (labelled with a Balloon Help icon in System 7, the Apple Guide icon in System 7.5, and the word Help in Mac OS 8).
- Through HeLP Digital, Murray developed a programme to help people with Type 2 diabetes by providing evidence-based information and support online (HeLP-Diabetes), with funding by the NIHR.
- A suffix "-wŝi-" expressing the meaning 'to help somebody do something' is recorded by Anonymous (1614: 25): e.g. "taki-wŝi-" 'help to dance', "miku-wŝi-" 'help to eat'.
- If a help-seeker is successful in soliciting help from a targeted helping source, the next stage of the help-seeking process involves gaining or acquiring the help that has been requested.
- Cursor sensitive help can also be provided on commands but it's not required.
- In some cases, different levels of help can be selected for a program.
- Although Microsoft Help Viewer was referred to as MS Help 3.x during development, it is a wholly new product and technically unrelated to Microsoft Help 2.
- On 9 March 2019, the guest mentors for the knockout round were announced to be: James Arthur to help Sir Tom Jones, Nicole Scherzinger to help will.i.am, Olly Alexander (of Years & Years) to help Jennifer Hudson and Anne-Marie to help Olly Murs.
Advertisement
